>
Critique de Laviniaa
Je ne crois pas avoir déjà eu l'occasion de parler de Jane Austen ici ni de l'amour tout particulier que je lui porte. C'est avec elle que j'ai découvert la littérature classique anglaise alors que j'avais tout juste seize ans et je garde encore aujourd'hui un souvenir impérissable de ma première lecture d'Orgueil et préjugés, l'un de mes romans préférés. Je pense que c'est à cause de cette admiration pour son oeuvre générale que je n'avais encore jamais eu le courage de me plonger dans cette littérature dite para-austienne dont pas mal de titres ont pourtant été traduits ces derniers mois.
Eh bien il me faut avouer que je ressors de cette première plongée vraiment très satisfaite, à un point que je n'osais imaginer. J'étais sceptique, soyons honnête. J'y croyais peu, voir très peu, à cette mode qui consiste à s'approprier ces personnages que l'on aime tant. Amanda Grange m'a néanmoins convaincue que cela pouvait être fait de manière tout à fait crédible et surtout très agréable pour nous, lectrices!
Ce roman est donc un roman épistolaire qui commence bien avant la rencontre entre notre cher Mr Darcy et Elizabeth Bennett. Nous faisons la connaissance de notre joli grincheux alors que celui-ci vient de perdre son père. Cette remontée dans le temps nous permet de le connaître de manière plus approfondie mais aussi de se rendre compte du contexte général d'où remontent certaines animosités que l'on côtoie plus tard, telle la relation entre lui et Wickam ou son amitié avec Bingley.
Outre ce passé très intéressant, la forme épistolaire convient tout particulièrement en apportant ce côté vraiment intimiste qui permet une connaissance vraiment plus personnelle des personnages surtout que l'auteure ne s'arrête pas aux principaux. Nous avons des lettres de tout le monde ou presque: Charlotte Lucas, les soeurs d'Elizabeth, la soeur de Darcy, son cousin, Mr Collins, Anne de Bourgh, Mr Bennet, Mrs Bennet, Mrs Bingley, Mrs Gardiner, etc etc. Je dois avouer que je ne me souvenais pas de certains, c'est dire si l'auteure n'hésite pas à nous emmener dans l'histoire en profondeur! de plus, le style est tout à fait crédible et ne m'a pas une seule fois déroutée. Je ne suis pas une spécialiste linguistique de l'époque mais j'avouerais que j'ai trouvé ça juste super bien fait et je m'y suis vraiment crue grâce à des lettres personnelles mais toujours avec ce petit ton guindé bien caractéristique de l'époque.
Une réussite qui m'aura fait passer un excellent moment! Ce roman m'a ouvert la porte à un nouvel univers que j'espère bien découvrir un peu plus prochainement. Et puis, je ne sais pas si vous avez remarqué mais la couverture est juste magnifique! Toujours un bon point pour nos bibliothèques, non?
Lien : http://mamantitou.blogspot.b..
Eh bien il me faut avouer que je ressors de cette première plongée vraiment très satisfaite, à un point que je n'osais imaginer. J'étais sceptique, soyons honnête. J'y croyais peu, voir très peu, à cette mode qui consiste à s'approprier ces personnages que l'on aime tant. Amanda Grange m'a néanmoins convaincue que cela pouvait être fait de manière tout à fait crédible et surtout très agréable pour nous, lectrices!
Ce roman est donc un roman épistolaire qui commence bien avant la rencontre entre notre cher Mr Darcy et Elizabeth Bennett. Nous faisons la connaissance de notre joli grincheux alors que celui-ci vient de perdre son père. Cette remontée dans le temps nous permet de le connaître de manière plus approfondie mais aussi de se rendre compte du contexte général d'où remontent certaines animosités que l'on côtoie plus tard, telle la relation entre lui et Wickam ou son amitié avec Bingley.
Outre ce passé très intéressant, la forme épistolaire convient tout particulièrement en apportant ce côté vraiment intimiste qui permet une connaissance vraiment plus personnelle des personnages surtout que l'auteure ne s'arrête pas aux principaux. Nous avons des lettres de tout le monde ou presque: Charlotte Lucas, les soeurs d'Elizabeth, la soeur de Darcy, son cousin, Mr Collins, Anne de Bourgh, Mr Bennet, Mrs Bennet, Mrs Bingley, Mrs Gardiner, etc etc. Je dois avouer que je ne me souvenais pas de certains, c'est dire si l'auteure n'hésite pas à nous emmener dans l'histoire en profondeur! de plus, le style est tout à fait crédible et ne m'a pas une seule fois déroutée. Je ne suis pas une spécialiste linguistique de l'époque mais j'avouerais que j'ai trouvé ça juste super bien fait et je m'y suis vraiment crue grâce à des lettres personnelles mais toujours avec ce petit ton guindé bien caractéristique de l'époque.
Une réussite qui m'aura fait passer un excellent moment! Ce roman m'a ouvert la porte à un nouvel univers que j'espère bien découvrir un peu plus prochainement. Et puis, je ne sais pas si vous avez remarqué mais la couverture est juste magnifique! Toujours un bon point pour nos bibliothèques, non?
Lien : http://mamantitou.blogspot.b..
