L'anniversaire

Le cœur de Jeff vrilla dans sa poitrine. Il s’était montré trop rude. Il était tendu, à fleur de peau. Si seulement il n’avait pas acheté ce foutu champagne… Ce matin, avant d’aller courir, il était descendu voir le carnage. C’est là qu’il l’avait repéré, ce morceau de verre transparent emballé de papier d’alu rose, au milieu des détritus, telle une cartouche d’arme à feu. Il l’avait ramassé et glissé délicatement dans la poche de son sweat à capuche. Puis pendant son jogging, il l’avait jeté dans la poubelle d’un parc à près de cinq kilomètres de la maison. Il avait l’impression d’être un criminel, mais mieux valait prévenir que guérir. Cela dit, où était le reste de la bouteille ? Et où étaient les autres bouteilles ?
Il jeta un œil à Hannah, le front toujours pressé contre la vitre.
— Tout va bien se passer, la rassura-t-il en lui tapotant la jambe. Mais la police voudra savoir où vous vous êtes procuré de la drogue.
Hannah se tourna vers lui, et répondit d’une voix atone :
— Je ne me rappelle plus qui a apporté quoi.

- Et toi tu l'aimes bien ?
- Putain, pas moyen. Il est grave immature. En plus il a des yeux chelous. Ils sont trop rapprochés, genre.

... sa femme suivait un régime strict à base de vin blanc et de somnifères.

- Personne ne va te détester. C'est toi la victime dans cette histoire.
- T'as vraiment aucun souvenir du lycée, ou quoi ? s'égosilla Ronni, au bord de l'hystérie. Personne n'aime les victimes, putain !

- Je me rappelle qu'on se bourre toujours la gueule dans les soirées pyjama.
On pique toujours de l'alcool en douce à nos darons, ou on l'achète dans un drugstore.
On a toujours de la beuh ou des médocs ou n'importe quoi qu'on peut chourer à nos vieux.

La vie de Kim était si morne, si tranquille, si... terminée. Non pas que sa mère fut vieille, mais qu'avait-elle à espérer de l'avenir ? Quarante années supplémentaires de bricolage domestique, de rédaction de prospectus barbants et d'un mariage sans passion ? La relation de ses parents lui semblait consister en une coexistence utilitaire basée sur un compte joint et un partage inéquitable des corvées domestiques et éducatives. Il n'y avait aucune tendresse, aucune affection, zéro passion. Jamais Hannah n'accepterait une existence aussi fade, jamais elle ne vivrait par procuration à travers ses enfants, sans se rendre compte qu'ils s'éloignaient, qu'ils faisaient leur propre vie et leurs propres choix.

Sa sœur était pareille à un insecte nuisible à qui on envie d'assener un coup de tapette à mouche : un moustique arrogant ou une guêpe moralisatrice.

- Je veux juste la voir, protesta Hannah, dangereusement au bord des larmes. Pour qu'elle sache que je sui là pour elle
- C'était hier soir que tu aurais dû être là pour elle.
- J'ai essayé !
- Pas assez, manifestement.
Les mots de Lisa lui firent l'effet d'une gifle, d'un coup de poing dans le ventre.

- Ronni avait envie de se défoncer. Elle a pris plus de trucs que nous toutes. Elle a été débile. On a toutes été débiles. On ne le refera plus jamais.
- Content de l'entendre, répliqua Davis, tout sauf content.
Il avait l'air désapprobateur. Et soupçonneux. Du moins vu à travers la lentille déformante de la conscience coupable de Jeff.

S’efforçant de retrouver sa lucidité, Kim se rendit compte qu’il se passait quelque chose de terrible. Les larmes ruisselaient sur les joues de sa fille et il y avait quelque chose sur ses mains… quelque chose de sombre et d’humide, qui miroitait dans la faible lueur du radio-réveil digital… du sang.