>
Critique de DD78
Il y a de cela une trentaine d'années, j'ai eu la prétention de me lancer dans la lecture de « A la recherche du temps perdu ». Si j'avais à l'époque beaucoup apprécié les premiers livres, Marcel m'avait ensuite un peu perdue (et surtout ennuyée) avec les opus suivants, me forçant à arrêter ma lecture juste avant celle du dernier tome. Il est cependant toujours resté une petite part de Proust en moi, et lorsque je suis tombée sur l'adaptation du monument en bande dessinée, je me suis dit que c'était peut-être le bon moyen/moment pour moi de replonger dans le grand bain.
Stéphane Heuet a fait un travail colossal pour retranscrire l'introspection, la subtilité et la finesse de l'oeuvre originale, et le résultat est réussi : on retrouve l'enfance du petit Marcel dans ce Paris du XIXème siècle que j'aime tant, fasciné par le personnage de Swann, ami aristo de sa famille qui tombe presque malgré lui amoureux d'Odette, cocotte stratège et manipulatrice. Il y a forcément beaucoup de textes, mais l'ensemble reste quand même très digeste voire pire, agréable !
Je vais donc continuer avec l'adaptation du second tome et prix Goncourt, « A l'ombre des jeunes filles en fleur ».
Stéphane Heuet a fait un travail colossal pour retranscrire l'introspection, la subtilité et la finesse de l'oeuvre originale, et le résultat est réussi : on retrouve l'enfance du petit Marcel dans ce Paris du XIXème siècle que j'aime tant, fasciné par le personnage de Swann, ami aristo de sa famille qui tombe presque malgré lui amoureux d'Odette, cocotte stratège et manipulatrice. Il y a forcément beaucoup de textes, mais l'ensemble reste quand même très digeste voire pire, agréable !
Je vais donc continuer avec l'adaptation du second tome et prix Goncourt, « A l'ombre des jeunes filles en fleur ».
