Mara Dyer, tome 1 : Qui est Mara Dyer ?

Il jeta un coup d’œil à mes vêtements et hocha la tête.
— Ça fera l’affaire.
— Ça t’arrive de ne pas être condescendant, bordel ?
— Et toi, tu dis toujours des grossièretés.
— Ça te dérange ?
Je souris ; l’idée me plaisait bien. Noah sourit à son tour et ferma la portière derrière moi.
— Pas le moins du monde.

- Waouh Mara, dit finalement Daniel, on dirait une...on dirait une...
Il grimaça alors qu'il cherchait ses mots.
Quelque chose passa sur le visage de ma mère, mais disparut avant que je ne puisse l'interpréter.
- Un mannequin, dit-elle jovialement.
- Euh... j'allais dire une fille légère.

« J'allais l'embrasser, et j'allais le regretter. Mais à ce moment précis, je ne voulais pas y penser. »

I wanted to take it and I wanted to spit in Anna’s face and I wanted to kiss him and I wanted to knee Aiden Davis in the groin. Civilization won out, and I willed each individual nerve to respond to the signal I sent with my brain and placed my fingers in his. A current traveled from my fingertips through to the hollow where my stomach used to be.

And just like that, I was completely, utterly, and entirely,

His.

Elle demeure elle-même inconsciente du fantastique pouvoir qu'elle détient.

« - Tu me veux autant que je te veux. Et tout ce que je veux, c'est toi.
Ma langue contredit ma pensée.
- Aujourd'hui, soufflais-je.
Noah se leva lentement, son corps parcourant le mien tandis qu'il se redressait.
- Aujourd'hui. Ce soir. Demain. Pour toujours.»

- Je veux savoir tout ce qui s'est passé.
- Mara...
Je reconnus son ton apaisant, et mes doigts se crispèrent pour serrer les draps. Elle essayait de me protéger, mais c'était une véritable torture pour moi.
- Tu dois me raconter la suppliai-je, un goût de cendre dans la bouche.
Ma mère me fixait, le regard perdu et le coeur brisé.
- Je le ferais si je le pouvais, Mara. Mais tu es la seule à savoir.

La main de Noah apparut sur le casier à côté du mien, et je le sentis s'appuyer contre moi. L'atmosphère était saturée d'électricité.

Suddenly, he crouched down.
“What are you—”
In my rush, I hadn’t tied my shoelaces. Noah was now tying them for me. He looked up at me through his dark fringe of lashes and smiled. The expression on his face melted me completely. I knew I had the goofiest grin plastered on my lips, and didn’t care.
“There,” he said as he finished tying the laces on my left shoe. “Now you won’t fall.”
Too late.

Je me demandais ce que "quelques ecchymoses" voulait dire lorsqu'on s'était pris un bâtiment sur la tête.