Nos parents et grands-parents prévenaient bien les jeunes filles: "Attention! En vous mariant, vous épousez aussi sa famille.."
Que dire aux grandes voyageuses qui trouvent l'âme soeur à l'autre bout du monde? Elles devront en apprécier le tempérament, la religion, l'histoire, la langue et les dialectes, les habitudes alimentaires et les vêtements traditionnels, les vieux copains et alliés.
Aventure passionnante qu'
Hélène Honnorat nous fait partager avec humour, tendresse et érudition.
Ceci dit, un mari est un mari et l'éternel masculin ne connait pas de frontières, comme le dit placidement un ami: "C'est chromosomique."
Chacune d'entre nous s'y retrouvera! Raison de plus pour lire ce beau récit où, non, les gens heureux ne sont pas toujours un peu les mêmes.