Le but de l'approche de transition n'est pas de créer une nouvelle compagnie énergétique nationale, par exemple, mais plutôt un réseau vivant de milliers de compagnies énergétiques sociales et citoyennes, qui partagent leurs expériences, leurs découvertes et qui se soutiennent.
En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.