Feu mon mari m'a souvent parlé de vous et de vos exploits. Je vous en supplie, aidez-nous, votre prix sera le mien. Sauvez ma fille, vous êtes mon dernier recours. (Dame Mayudama à Okko)
Mais quel dommage que par la folie de ton geste, tu aies renoncé au nom de notre famille... Tu aurais fait un formidable serviteur de l'inquisition, j'en suis certain. Au lieu de cela, en souillant l'honneur des tiens, tu es devenu un de ces trop nombreux loups errants.
-Ne pourrions-nous faire au moins une petite pause? Tsu!! Avec ce soleil de plomb ma gorge est aussi sèche qu'une éponge en plein désert.
-Si tu avais vraiment soif on ne t'entendrait pas geindre de la sorte à longueur de journée, le moine...
Nous serons bientôt à l'ombre des mûriers de la vallée des mille-vents-célèstes, encore un petit effort l'ami.