Avais-je tout fait pour recouvrir de sable et enfouir mes fautes, mes faiblesses, dans ma recherche de la force absolue ? Une recherche qui m'a complètement absorbé. Je suis allé jusqu'à me recouvrir moi-même de ce sable et j'ai fini par oublier les autres. Je suis resté seul. Une solitude où personne ne m'atteindra désormais...
J'ai rencontré celui qui devait venir, celui qui prendrait la place du vieillard que je suis devenu, pour libérer Inshun.
À l'instant même où tu frappais Inshun, tu es redevenu la bête sauvage que tu étais avant.
Être fort, qu'est-ce que c'est ? Ma force, peux-tu me dire ce que c'est, Musashi ?
Avais-je tout fait pour recouvrir de sable et enfouir mes fautes, mes faiblesses dans ma recherche de la force absolue ?
Une recherche qui m’a complètement absorbé.
Je suis allé jusqu’à me recouvrir moi-même de ce sable.
Et j’ai fini par oublier les autres.
Je suis resté seul.
Une solitude où personne ne m’atteindra désormais…
Le génie d'Inshun dans l'art de la lance a certes fait qu'il m'a succédé à la tête du temple mais dans l'homme même était demeuré le petit Shin'Nosuke témoin du drame, déchiré toutes ces années dans sa solitude...
Dis, c'est maintenant que commence la combat à mort que tu désirais.
L'autre te pétrifie par sa dimension.
J'étais où avant d'être Inshun ?