Si la route entre Ornans et Besançon ne lui avait posé aucune difficulté, la petite Peugeot de location du Commandant Poussignac n'avançait qu'à grand-peine dans les lacets montant sur les flancs de la colline de Bregille et Morteau paraissait souffrir encore plus qu'elle du bruit du moteur en surrégime. Par moment, on aurait dit que Poussignac regrettait que le constructeur n'ait pas prévu une vitesse au-dessous de la première.
Le visage du médecin ne lui était plus du tout sympathique.
Il imaginait Berthelange le quitter tout à l'heure pour aller s'attabler devant une saucisse de Morteau accompagnée de pommes de terre farcies au jambon et à la cancoillotte, arrosée d'une bouteille de Poulsard, tandis que lui dépérirait devant une simple salade verte et une carafe d'eau
L'odeur de l'air avait changé, comme si les parfums de l'été s'étaient déjà réfugiés en quelque endroit secret pour se préserver de l'orage qui menaçait.