- Alors... Tu avais quelque chose à me dire ?
- Larry... Je... J'attends un enfant, tu sais...
- Un... Un enfant ?! Ici ? A cette heure-ci ?
- Je suis enceinte , crétin !!
- Et... Euh... ça fait longtemps ?
Bon, c'est pas si grave, au fond, ça arrive à des gens très bien. Mais tu préfères pas qu'on adopte un chien d'abord ou... Je ne sais pas un rat par exemple ? (...)
- Mais j'en ai rien à foutre !! C'est quand que tu atterris Larry ?! Je ne voudrais pas rater ça !! Je te parle d'avoir un enfant ! Un enfant, tu me reçois ?!
- (...) Je dirai que rêver d'aller dans l'espace un jour est un souhait adorable pour un enfant... Mais un peu inquiétant chez un adulte. Et qu'il est temps de tourner la page, Buddy. Tu dois maintenant prendre sérieusement tes responsabilités. Tu as toujours rêvé d'être ailleurs sans jamais t'en donner les moyens. Réagis
- Wow ! Tu as vachement mûri Teddy !
- Larry... tu vois le linge qui tourne dans la machine ? ça a l'air de bouger dans tous les sens, et pourtant... ça tourne en rond. Et si le linge devient propre... A force de tourner, il s'use... Eh bien, le linge qui tourne en rond, je crois que c'est ma vie.