La fiancée gitane

A Madrid, Susana, magnifique jeune femme, enterre sa vie de célibataire. Lorsque ses amies lui proposent de poursuivre la soirée, elle préfère rentrer chez elle. Mais elle n'y parviendra jamais : elle est enlevée. Quelques jours plus tard, un cadavre est retrouvé dans un parc madrilène, atrocement torturé : c'est Susana, qui a été assassinée d'une manière horrible. le policier de secteur doit laisser l'enquête à l'inspectrice Elena Blanco, et son équipe chargée d'affaires particulières. Très vite, le meurtre de Susana est mis en parallèle avec un autre, survenu de la même façon sept ans plus tôt. Coïncidence morbide, c'est Lara, la propre soeur de Susana, dont on avait trouvé le corps à l'époque. Mais l'assassin est déjà derrière les barreaux…
Ayant vu passer des articles sur la « mystérieuse » Carmen Mola, puis sur le trio qui l'incarne, j'étais donc curieuse de lire la Fiancée Gitane. C'est un avis mitigé, finalement. L'intrigue m'a intéressée ; le mode opératoire du meurtrier est original et « gore » à souhait (même dérangeant, mais pas pour moi…). Pourtant, je dois bien l'avouer, malgré cela, malgré un découpage en chapitres courts, je me suis un peu ennuyée : l'histoire manque singulièrement de « punch », de rythme, à mon goût, et le style (la traduction ?) est assez plat. Je suis donc un peu passée à côté. Néanmoins, pas complètement : bien que quelque peu caricatural, le personnage d'Elena est intrigant, plein de fêlures, attachant. Et le dénouement donne envie de découvrir la suite…