Mordillat reprend une idée qu'il a effleurée dans son précédent bouquin "
La brigade du rire":
Shakespeare aurait complètement changé d'idée quant à son
Hamlet, sous la pression probable de ses acteurs. Et voici, redécouverte par un chercheur amateur, et sauvée in extremis par Mordillat lui-même d'un incendie, la version "Q" (référence néo-testamentaire) d'
Hamlet, comme si nous devions remonter à un stade intermédiaire de pensée de l'oeuvre pour en retrouver le sens profond.
Un livre plein de références culturelles, évidemment, et qui risque de ne pas plaire à tout le monde, mais une chouette façon sans doute d'aborder
Shakespeare en proposant aux élèves des exercices de comparaison, de réflexion sur le sens des oeuvres, sur le sens de l'art, sur le processus d'écriture, etc. Plein de choses quoi.
En tout cas, un livre original, intelligent, plein de finesse.
Bref, j'aime.
Commenter  J’apprécie         13