Cherub : Les dossiers secrets

De vrais jumeaux ne sont jamais strictement identiques, et le travail de Lucy consistait à gommer leurs différences.

Chacun d'eux portait un énorme badge jaune représentant un avion de dessin animé surmonté de l'inscription " Je suis un enfant non accompagné. Veillez sur moi, SVP!"

-Tu veux boire quelque chose? demanda une hôtesse.

- Un Coca, s'il vous-plaît.

- Tu ne porte pas ton badge ?

-Je n'en ai pas besoin. J'ai presque 12 ans.

Sans prêter attention à sa réponse, la femme agrafa un badge géant à sa veste de survêtement. C'était la chose la plus humiliante qu'elle ait jamais portée.

- Et que je ne te reprenne pas à le retirer, jeune fille. Tout le monde doit respecter les règles, dans cette avion.

Kerry comprit aussitôt que c'était le type même de la femme obtuse et autoritaire avec laquelle il était inutile de discuter.