>
Critique de Smut
Chère Florence,
Si vous me lisez, faites un petit effort la prochaine fois que vous écrivez un roman qui se passe aux USA. Vous avez été journaliste, non ? Alors, renseignez-vous.
Il n'y avait pas de Walmart en 1976 en Californie, pas plus d'hôtel Bellagio à Las Vegas. L'hôtel Bellagio a été inauguré en 1998. Pas de chance : il n'y avait pas non plus de champs d'éoliennes sur la route qui mène à Vegas.
J'en passe car la liste des incohérences est longue…
Vous comprenez maintenant pourquoi j'ai eu du mal à accrocher à votre histoire? Ça sonne faux du début à la fin. On ne croit pas deux secondes que l'action se passe en 1976, les descriptifs comme la caractérisation des personnages ne collent pas. On ne peut pas écrire n'importe quoi sans se renseigner un minimum, ce serait trop simple. Et où est le travail éditorial dans tout cela?
Si vous me lisez, faites un petit effort la prochaine fois que vous écrivez un roman qui se passe aux USA. Vous avez été journaliste, non ? Alors, renseignez-vous.
Il n'y avait pas de Walmart en 1976 en Californie, pas plus d'hôtel Bellagio à Las Vegas. L'hôtel Bellagio a été inauguré en 1998. Pas de chance : il n'y avait pas non plus de champs d'éoliennes sur la route qui mène à Vegas.
J'en passe car la liste des incohérences est longue…
Vous comprenez maintenant pourquoi j'ai eu du mal à accrocher à votre histoire? Ça sonne faux du début à la fin. On ne croit pas deux secondes que l'action se passe en 1976, les descriptifs comme la caractérisation des personnages ne collent pas. On ne peut pas écrire n'importe quoi sans se renseigner un minimum, ce serait trop simple. Et où est le travail éditorial dans tout cela?
