L'Histoire mystérieuse du tombeau d'un pharaon est l'adaptation d'un album de jeunesse de
Jim Pipe et d'un groupe d'illustrateurs dont Mike Bell et Roger Hutchins. Il a été édité aux éditions Aladdin Books (Londres) en 1997, traduit en français par
Dominique Françoise et publié aux éditions
Piccolia en 2004.
Cet album se déroule sous forme d'une enquête policière ; le jeune lecteur doit, au fil des pages, retrouver quel courtisan projette d'assassiner le pharaon, grâce à des indices glissés tout au long de l'album. La solution n'apparaitra qu'à la fin du texte et à la seule condition d'avoir lu attentivement toutes les informations. Cette lecture ludique et pédagogique oblige l'enfant à lire consciencieusement l'intégralité de l'album et implique qu'il joue le jeu jusqu'au bout.
Parallèlement à l'enquête, l'album est rempli d'une multitude d'informations passionnantes sur la vie quotidienne, les rites religieux, funéraires des égyptiens du temps des pharaons.
Les illustrations, représentant dans les moindres détails la vie quotidienne des Egyptiens de la naissance à la mort, sont très ludiques. Elles fonctionnent avec le texte dans lequel on trouve de nombreux jeux d'observation où l'enfant doit rechercher un élément dans l'illustration.
L'album ne mentionne aucun pharaon en particulier, mais parle de l'Egypte du temps des pharaons en général.
Cet album original permet de découvrir toute la richesse de l'Egypte antique de manière ludique et permet de percer une partie des mystères des pharaons. Ponctué par des informations passionnantes et des jeux d'observation et d'enquête, il en apprendra autant aux petits qu'aux grands.