>
Critique de mimo26
Sans vouloir faire de généralité, il me semble que les polars américains en langue espagnole, du moins ceux qui ne veulent pas copier le modèle anglo-saxon, ont un supplément d'âme, peut-être latin. Ils ont le don de vous intégrer dans l'histoire, une propension à la connivence avec le lecteur. A grand renforts d'humour et d'auto – dérision, cette collusion avec le lecteur crée une certaine proximité, intimité qui fait de ces polars de bien bons compagnons.
Et les Mexicains, que ce soit Rolo Diez, Enrique Serna et beaucoup d'autres, sont des spécialistes pour vous conter des horreurs et tout le malaise d'une société mexicaine totalement gangrénée par les narco-trafiquants et leurs affaires tout en utilisant un ton presque patelin comme pour démystifier le malaise général ambiant. On pourra donc ainsi intégrer dans la liste Antonio Sarabia dont le propos particulièrement rude d'une sordide histoire de corps démembrés n'exclut néanmoins pas de nombreux moments souriants et d'autres étonnamment romantiques. le mode narratif de courts chapitres où le héros s'apostrophe pourra surprendre au départ mais contribue pleinement à créer un peu de légèreté et d'intimité dans une histoire bien puante.
Alors, ce n'est pas le roman de l'année mais c'est une histoire qui se lit avec beaucoup de plaisir de par la qualité de l'antihéros créé et par les mystères qui entourent sa vie sentimentale. Hilario Godinez aussi peu à l'aise avec les femmes qu'avec les truands mène, presque malgré lui une enquête que personne ne lui a demandé de résoudre. Ainsi, de par ses déambulations et ses errances affectives, on aperçoit un peu de la vie des Mexicains et surtout leur amour pour le football.
Ca cause ballon rond un peu comme dans l'excellent « la peine capitale » de Santiago Roncagliolo mais, ici aussi, ce n'est juste qu'un cadre où transparaissent rapidement délinquance, magouilles et corruption tout en laissant de la place à une très belle histoire de correspondance secrète où l'auteur apporte des sujets de réflexion plus hauts, loin des élucubrations morbides de quelques graves malades mentaux.
Et les Mexicains, que ce soit Rolo Diez, Enrique Serna et beaucoup d'autres, sont des spécialistes pour vous conter des horreurs et tout le malaise d'une société mexicaine totalement gangrénée par les narco-trafiquants et leurs affaires tout en utilisant un ton presque patelin comme pour démystifier le malaise général ambiant. On pourra donc ainsi intégrer dans la liste Antonio Sarabia dont le propos particulièrement rude d'une sordide histoire de corps démembrés n'exclut néanmoins pas de nombreux moments souriants et d'autres étonnamment romantiques. le mode narratif de courts chapitres où le héros s'apostrophe pourra surprendre au départ mais contribue pleinement à créer un peu de légèreté et d'intimité dans une histoire bien puante.
Alors, ce n'est pas le roman de l'année mais c'est une histoire qui se lit avec beaucoup de plaisir de par la qualité de l'antihéros créé et par les mystères qui entourent sa vie sentimentale. Hilario Godinez aussi peu à l'aise avec les femmes qu'avec les truands mène, presque malgré lui une enquête que personne ne lui a demandé de résoudre. Ainsi, de par ses déambulations et ses errances affectives, on aperçoit un peu de la vie des Mexicains et surtout leur amour pour le football.
Ca cause ballon rond un peu comme dans l'excellent « la peine capitale » de Santiago Roncagliolo mais, ici aussi, ce n'est juste qu'un cadre où transparaissent rapidement délinquance, magouilles et corruption tout en laissant de la place à une très belle histoire de correspondance secrète où l'auteur apporte des sujets de réflexion plus hauts, loin des élucubrations morbides de quelques graves malades mentaux.
Acheter ce livre sur
