>
Critique de visages
Après la deuxième guerre mondiale ,beaucoup de japonais ont été envoyés en Union Soviètique pour des travaux forcés.Beaucoup ne sont pas revenus. C'est une page de l'histoire dont on entend peu parler et, si on en croit Aki Shimazaki c'est un sujet tabou au Japon. Ce roman raconte l'histoire d'une femme qui attend depuis 28 ans le retour de son mari, persuadée malgrè ce que tout le monde veut lui faire accepter, qu'il est toujours vivant. Face à sa fragilité psychologique, sa famille dont son fils le narrateur , compatissent tendrement à ce qu'ils considérent comme un délire .Et pourtant...Tsuyoshi va accéder à la vérité de l'histoire paternelle.
Je découvre Aki Shimazaki à travers ce roman. Son écriture est particulière: simple, ponctuée de phrases courtes, descriptives, factuelles. L'émotion est nommée mais mise à distance et donc peu communicative même si cela se modifie un peu à la fin. En ce sens c'est un roman touchant par l'histoire qu'il révéle mais dont l'émotion n'arrive que dans un second temps. C'est en tout cas ainsi que je l'ai ressenti. Ne connaissant pas l'auteur, je me demande si cette façon d'écrire est propre à ce roman avec la volonté consciente de livrer tous les éléments de l'histoire le plus objectivement possible pour que les sentiments puissent s'épanouir pleinement lorsque le lecteur s'est approprié toute l'histoire, ou si ce style lui appartient indépendamment de ce roman...
Je découvre Aki Shimazaki à travers ce roman. Son écriture est particulière: simple, ponctuée de phrases courtes, descriptives, factuelles. L'émotion est nommée mais mise à distance et donc peu communicative même si cela se modifie un peu à la fin. En ce sens c'est un roman touchant par l'histoire qu'il révéle mais dont l'émotion n'arrive que dans un second temps. C'est en tout cas ainsi que je l'ai ressenti. Ne connaissant pas l'auteur, je me demande si cette façon d'écrire est propre à ce roman avec la volonté consciente de livrer tous les éléments de l'histoire le plus objectivement possible pour que les sentiments puissent s'épanouir pleinement lorsque le lecteur s'est approprié toute l'histoire, ou si ce style lui appartient indépendamment de ce roman...
