On n'a pas toujours du caviar

Dans le potage

Je flotte dans le potage parmi la serviette de cuir d'un officier allemand, la multiplicité de plaques de voitures, de passeports, de costume et de recettes de cuisine du "héros".

Est-ce à cause de l'histoire, dont le résumé laissait espérer le savoureux décalage d'un personnage d'avec ses responsabilités et la réalité qui l'entoure ? Est-ce à cause du narrateur qui croit bon de hacher (puisqu'on y parle cuisine) la lecture de ce livre et de couper ses phrases à des endroits insolites ? Ça fait des heures que je suis sur ce bouquin, j'ai fait quelques retours en arrière, mais je nage sans plaisir dans l'incompréhension. Je ne veux pas vous dégoûter, ça vous plaira peut-être.