Flashfire

« Donald Trump ne s'est jamais intégré ici », expliqua Leslie au moment où elle montrait la propriété à Parker Mar-a-Lago, pendant de nombreuses années la propriété de Mme Merriweather Post, qui était définitivement intégrée et qui longtemps après sa disparition demeurait l'éléphant blanc du marché immobilier. Aucune fortune héritée, aussi considérable fût-elle, ne pouvait permettre d'entretenir une demeure de cette dimension. Et puis, un jour, Donald Trump l'avait acheté, espérant que ce serait son ticket d'entrée à Palm Beach, ne comprenant rien à l'endroit, s'imaginant que l'esprit de Palm Beach tenait à l'immobilier, comme à New york, incapable de saisir que ce qui comptait à Palm Beach, c'était d'avoir de l'argent que vous n'aviez pas gagné.
« J'aurais dû être contente que M. Trump reprenne Mar-a-Lago, expliqua Leslie, je pense que nous aurions tous dû nous en réjouir parce que nous ne voulions certainement pas que ça devienne le gâteau de mariage de Miss Havisham, mais pour parler franchement, je trouve qu'un endroit devient en quelque sorte déclassé à partir du moment où Donald Trump en a entendu parler. » (page 70)

Prenez les choses du bon côté. Comme ça, vous aurez toujours un espoir.

Quand on tire sur un type, c’est généralement parce qu’il y a une raison.

Un homme dans un lit d’hôpital s’apitoie sur son sort et en veut à la terre entière. Tu ne peux pas raisonner avec.

Les dealers nagent dans le fric. Ils le gardent sur eux, ou pas loin. Mais ils se font tout le temps dévaliser, voire tuer, car de telles sommes attirent l’attention, et chacun sait qu’un dealer qui se fait voler n’ira pas se plaindre aux flics. Le résultat, c’est qu’on ne les approche pas facilement.

Ils sont tous riches, à Palm Beach, et ils veulent tous le rester. Pire encore, vu que c’est une île, avec trois ponts étroits, ils peuvent boucler l’endroit comme un surgelé sous vide.