Les habitants sont la base d’un pays, la nourriture et le bonheur du peuple.
Si ce n'est as dans l'intérêt de l'Etat, n'agissez pas. Si vous n'êtes pas en mesure de réussir, n'ayez pas recours à la force armée. Si vous n'êtes pas en danger, ne vous battez pas.
Faites semblant de vous trouver en état d'infériorité et encouragez-le à l'arrogance.
Par influence morale j'entends ce qui fait que le peuple est en harmonie avec ses dirigeants, de sorte qu'il les suivra à la vie à la mort sans craindre de mettre ses jours en péril.
Li Quan : "Les armes sont des outils de mauvaise augures." La guerre est une affaire sérieuse ; on redoute que les hommes ne s'y engagent sans la réflexion qu'elle mérite.
Gang Jianf fabriqua l'épée après avoir recueilli le fer sur les 5 montagnes et l'or dans les 6 directions. Il observa le Ciel de la Terre ; Ying et Yang brillaient ensemble.