Quelque part dans ce brasier se consumait une autre personne qui ne chanterait plus. Kane l'avait enveloppée dans son manteau de fourrure blanche et l'avait doucement étendue sur son lit,avant d'embraser le bûcher.Peut être Brînanine avait-elle trouvé la paix , si la mort était la paix. Kane ne connaîtrait jamais ni l'une ,ni l'autre.