Cet Elizabéthain n'aimait pas les drames élisabéthains.
Si ce n'eût été jeter des perles à des pourceaux, il eût aimé écrire des tragédies imitées de l'Antique, conformes aux règles, et comportant de nobles personnages, un style soutenu, un choeur, et des messagers.
Paradoxe nullement rare que celui d'un créateur chérissant une esthétique en opposition profonde avec son talent ...
Dans le décor d'une rue à Rome, entrent sur scène le comte Lodovico, Antonelli et Gasparo.
Lod .- Banni !
Ant .- J'ai été très peiné d'apprendre votre condamnation.
Lod .- Ah ! Ah ! Ce sont tes dieux, ô Démocrite, qui gouvernent le monde entier.
Récompense et punition vraiment royales !
La fortune n'est qu'une catin.
Ce qu'elle donne jamais, elle le distribue par petits paquets, afin de tout reprendre d'un seul coup.
Voilà ce que c'est que d'avoir des ennemis puissants.
Que dieu le leur rende !
Les loups ne font figure de loups que lorsqu'ils sont affamés ....
MONTICELSO : Oh ! mon seigneur,
Une fois vidées ses innombrables coupes, l'ivrogne
S'arrête et redevient sobre ; de même, à la longue,
Lorsque vous vous réveillerez de ce rêve lascif,
Le repentir viendra ; comme chez la vipère,
Le poison est dans la queue. Malheureux les princes
Lorsque la Fortune fane une seule petite fleur
De leurs lourdes couronnes ; ou lorsqu'elle arrache
Une seule perle à leur sceptre : mais lorsque, hélas ! ils perdent
Leur réputation dans un naufrage volontaire,
Leur nom et les titres princiers vont à la mer.
Acte II, Scène 1.
Les serments d'amour sont comme les voeux des marins, on les oublie après l'orage.
Il n'est rien qui soit pour un homme plus infinie torture que ses propres pensées.
Il n'est rien qui soit pour un homme plus infinie torture que ses propres pensées.
Lodovico .- Quelle étrange créature est un niais qui rit ! Comme si l'homme n'avait été créé que pour montrer ses dents.
Flamineo .- Laisse moi te dire, il serait bon, au lieu d'un miroir, de faire sa toilette le matin en se regardant dans une soucoupe pleine du sang congelé d'une sorcière.
Lodovico .- Inestimable drôle ! Nous ne nous quitterons jamais ...
Il n'est rien qui soit pour l'homme plus infinie torture que ses pensées.