Nationalité : Allemagne
Né(e) : 1985
Né(e) : 1985
Biographie :
Née en 1985 à Eckernförde
Caren Jeß a étudié la philologie allemande et la littérature allemande moderne à Fribourg-en-Brisgau et à Berlin. Avec sa première pièce, Ta Mère ou Le Cri de la Mouette, elle a remporté la troisième place du Prix du Dramaturge d'Osnabrück en 2017. En 2018, elle remporte la résidence du Prix de Munich pour le théâtre en langue allemande avec Bookpink. Caren Jeß a participé à l'atelier Hans Gratzer Scholarship 2020 et, avec Petra Schönwald, au premier atelier de pièces de Mülheim.
En 2022, elle est invitée au Author:innentheatertage au Deutsches Theater Berlin avec Eleos et en 2023 avec Das Stillleben. Les pièces de Caren Jeß sont jouées dans de nombreux théâtres des pays germanophones ainsi qu'au Brésil, en Roumanie et en Turquie et ont déjà été traduites en espagnol, turc, français, polonais et portugais brésilien.
Caren Jeß vit à Dresde.
+ Voir plusNée en 1985 à Eckernförde
Caren Jeß a étudié la philologie allemande et la littérature allemande moderne à Fribourg-en-Brisgau et à Berlin. Avec sa première pièce, Ta Mère ou Le Cri de la Mouette, elle a remporté la troisième place du Prix du Dramaturge d'Osnabrück en 2017. En 2018, elle remporte la résidence du Prix de Munich pour le théâtre en langue allemande avec Bookpink. Caren Jeß a participé à l'atelier Hans Gratzer Scholarship 2020 et, avec Petra Schönwald, au premier atelier de pièces de Mülheim.
En 2022, elle est invitée au Author:innentheatertage au Deutsches Theater Berlin avec Eleos et en 2023 avec Das Stillleben. Les pièces de Caren Jeß sont jouées dans de nombreux théâtres des pays germanophones ainsi qu'au Brésil, en Roumanie et en Turquie et ont déjà été traduites en espagnol, turc, français, polonais et portugais brésilien.
Caren Jeß vit à Dresde.
Source : www1.muelheim-ruhr.de/
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (9)
Ajouter une citation
Les possibles de la vérité sont comme de transparents ballons d'hélium s'élevant dans l'atmosphère.
_____
Möglichkeiten der Wahrheit sind wie transparente Heliumballons aufsteigend in die Atmosphäre.
_____
Möglichkeiten der Wahrheit sind wie transparente Heliumballons aufsteigend in die Atmosphäre.
Dinde : Nous vivons des temps troublés durant lesquels il n'est pas facile de trouver sa voie. Choisis bien l'esprit que tu veux suivre.
_________________
Pute : Es ist eine verwirrende Zeit, die es dir nicht leicht macht, deinen Weg zu finden. Besinne dich auf den Geist, dem du folgen willst.
_________________
Pute : Es ist eine verwirrende Zeit, die es dir nicht leicht macht, deinen Weg zu finden. Besinne dich auf den Geist, dem du folgen willst.
Mésange charbonnière : Se contenter de suivre le mouvement était en dessous de tout. Suivre le mouvement était même pire que d'avoir un avis différent.
-------------
Kohlmeise : Mitlaufen allein sei minderwertig. Mitlaufen sei schlechter noch als anderer Meinung zu sein.
-------------
Kohlmeise : Mitlaufen allein sei minderwertig. Mitlaufen sei schlechter noch als anderer Meinung zu sein.
Où l'ordre règne, s'immisce le chaos.
___________
Wo Ordnung herrscht, da lässt sich Chaos stiften.
___________
Wo Ordnung herrscht, da lässt sich Chaos stiften.
En hiver, je ne rêve jamais de baroque.
__________
Vom Barock träume ich im Winter nie.
__________
Vom Barock träume ich im Winter nie.
BLANCHE COLOMBE
Quand le collier casse,
chacune des perles se cherche un recoin
où disparaître à tout jamais.
_____
WEISSE TAUBE
Wenn die Kette zerspringt,
sucht sich jede Perle eine Nische,
in der sie unwiederbringlich verschwinden kann.
Quand le collier casse,
chacune des perles se cherche un recoin
où disparaître à tout jamais.
_____
WEISSE TAUBE
Wenn die Kette zerspringt,
sucht sich jede Perle eine Nische,
in der sie unwiederbringlich verschwinden kann.
Parfois l'imparfait est le temps du souhait.
Misérable conditionnel avec tous ses si. Beurk !
----------------
Manchmal ist das Imperfekt Tempus des Wunsches.
Der elende Optativ mit all seinen Umlauten. Bä !
Misérable conditionnel avec tous ses si. Beurk !
----------------
Manchmal ist das Imperfekt Tempus des Wunsches.
Der elende Optativ mit all seinen Umlauten. Bä !
seule l'impatience fait passer du banal pour du profane.
__________
nur die Ungeduld erklärt diese Banalität zur Profanität.
__________
nur die Ungeduld erklärt diese Banalität zur Profanität.
La nature est plus forte que tous les artifices.
_____________
Die Natur ist stärker als jedes Artefakt.
_____________
Die Natur ist stärker als jedes Artefakt.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Caren Jeß (4)Voir plus
Quiz
Voir plus
S.A.S le prince Malko Linge
S.A.S est l'acronyme de
Spécial Action Service
Son Altesse Sérénissime
Service Action Secret
Sortir Avec Sophie
7 questions
63 lecteurs ont répondu
Thème :
Gérard de VilliersCréer un quiz sur cet auteur63 lecteurs ont répondu