Né(e) à : Chicago , 1952
Romancier, David Homel est né d'une famille russe hébraïque. Il commence à voyager très tôt et arrive à Paris à l'âge de dix-sept ans.
Après avoir pratiqué divers métiers, il poursuit des études en littérature aux États-Unis, en France et au Canada.
Il s'installe à Toronto en 1975, où il est traducteur dans le milieu de l'édition. C'est à Montréal, en 1980, qu'il commence sa vie d'écrivain.
Outre ses romans, il a écrit des essais sur la traduction. David Homel a reçu le Prix du Gouverneur général, section traduction, pour "Why must a Black Writer Write About Sex" en 1995.
En 2001, il a été nommé au Conseil d'administration du CALQ pour un mandant de quatre ans. Il est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Avec David Homel, Renaud Roussel, Émilie Laramée et Catherine Ego Pour les traducteurs et traductrices de la relève, décrocher un premier contrat dans le monde de l'édition peut sembler une montagne insurmontable. D'un autre côté, plusieurs éditeur·rice·s cherchent à dénicher des traducteur·rice·s doté·e·s d'une expérience ou d'une sensibilité à des enjeux spécifiques, susceptibles de captiver un nouveau lectorat. Comment tisser des liens, susciter une rencontre entre ces acteur·rice·s essentiel·le·s du milieu littéraire? Les Professionnel·le·s de tous horizons sont convié·e·s à ce moment d'échange exceptionnel, cette occasion unique de tisser des liens solides entre les éditeur·rice·s et les traducteur·rice·s littéraires en devenir. Que vous soyez simplement un·e amateur·trice de littérature avide d'en savoir plus, un·e éditeur·rice· en quête de talents prometteurs ou un·e traducteur·rice débutant·e ou aguerri·e, cette table ronde est pour vous! Le Site Web du #SalonDuLivreDeMontreal : https://www.salondulivredemontreal.com/ Retrouve-nous sur tous nos réseaux sociaux INSTAGRAM: https://www.instagram.com/salonlivremtl/ TIKTOK: https://www.tiktok.com/@salonlivremtl FACEBOOK: https://www.facebook.com/salondulivredemontreal/ #slm2023
l
Moi, je trouve que ces insectes sont fabuleux. Ce sont de gigantesques coquerelles aves casques noirs et brillants. Mon frère et moi essayons tout le temps d'en capturer [...] mais ces insectes sont trop rapides pour se laisser prendre
- Est-ce si difficile d'aimer une femme ?
- Ah non, au contraire, c'est même trop facile ! En plus, une femme vous laisse tranquille de temps en temps. Une idée, jamais !
(p325)
logique que sous-tendait l’habitude de vérifier son
apparence physique plusieurs fois par jour. La vérité
était effectivement là : j’avais perdu cette chose qu’on
appelle coquetterie qui, à l’instar de la libido, disparaît
lorsque les mécanismes de survie se mettent en marche.
Le fait de me remettre un miroir, je le comprends
maintenant, faisait partie de ma préparation à affronter
le monde extérieur. […]
pp. 85-86
dans la glace. J’ai grandi dans les années 1950 et
1960, époque à laquelle on enseignait aux garçons
qu’il était inconvenant d’observer son reflet. Si j’en
juge par le comportement actuel des jeunes gens, les
temps ont changé. Ce code de conduite m’a été utile.
Je suis invisible, je ne me vois pas.
pp. 219-220
Karine Giebel ou Barbara Abel
Je sais pas ?
66 lecteurs ont répondu