Avec David Homel, Renaud Roussel, Émilie Laramée et Catherine Ego
Pour les traducteurs et traductrices de la relève, décrocher un premier contrat dans le monde de l'édition peut sembler une montagne insurmontable. D'un autre côté, plusieurs éditeur·rice·s cherchent à dénicher des traducteur·rice·s doté·e·s d'une expérience ou d'une sensibilité à des enjeux spécifiques, susceptibles de captiver un nouveau lectorat. Comment tisser des liens, susciter une rencontre entre ces acteur·rice·s essentiel·le·s du milieu littéraire? Les Professionnel·le·s de tous horizons sont convié·e·s à ce moment d'échange exceptionnel, cette occasion unique de tisser des liens solides entre les éditeur·rice·s et les traducteur·rice·s littéraires en devenir. Que vous soyez simplement un·e amateur·trice de littérature avide d'en savoir plus, un·e éditeur·rice· en quête de talents prometteurs ou un·e traducteur·rice débutant·e ou aguerri·e, cette table ronde est pour vous!
Le Site Web du #SalonDuLivreDeMontreal : https://www.salondulivredemontreal.com/
Retrouve-nous sur tous nos réseaux sociaux
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/salonlivremtl/
TIKTOK: https://www.tiktok.com/@salonlivremtl
FACEBOOK: https://www.facebook.com/salondulivredemontreal/
#slm2023
David Homel/5
6 notes
Ils ont de drôles d’idées, mes parents. Ce qui les intéresse, c’est de partir à l’aventure dans des coins perdus. Chaque fois que nous prenons des vacances, mon frère et moi devons les suivre au bout du monde, dans des trous où personne d’autre ne va. Plus c’est reculé, plus c’est désert, et plus ils sont contents. Ils appellent ça « sortir des sentiers battus ». Pas d’attrape-touristes, ni de file d’attente, disent-ils.
Pas étonnant ... >Voir plus
Résumé :
Ils ont de drôles d’idées, mes parents. Ce qui les intéresse, c’est de partir à l’aventure dans des coins perdus. Chaque fois que nous prenons des vacances, mon frère et moi devons les suivre au bout du monde, dans des trous où personne d’autre ne va. Plus c’est reculé, plus c’est désert, et plus ils sont contents. Ils appellent ça « sortir des sentiers battus ». Pas d’attrape-touristes, ni de file d’attente, disent-ils.
Pas étonnant ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Voyages avec mes parentsVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
Les deux enfants de ce couple d'aventuriers sont bien servis ! Ils leur arrivent toujours des bricoles lors de leurs voyages que leurs parents choisissent selon le critère Danger. Pour eux, plus c'est dangereux, plus ils aiment. L'aîné, qui semble plus posé que ses parents, n'est pas du même avis.
J'ai été attirée par le côté voyage et famille mais les aventures racontées sont très simples, pas de réelles frayeurs. David Homel n'entre pas dans des détails qui pourraient être intéressants. J'aime bien aussi avoir une description précise des personnages, il y a des images illustrant le texte mais j'ai eu du mal à donner un âge aux jeunes frères.
Malgré tout, j'ai aimé le côté uni de la famille et le ton sérieux du jeune garçon qui contraste avec celui décontracté des parents. Un roman d'aventures correct à découvrir pour les jeunes enfants (7-8 ans).
J'ai été attirée par le côté voyage et famille mais les aventures racontées sont très simples, pas de réelles frayeurs. David Homel n'entre pas dans des détails qui pourraient être intéressants. J'aime bien aussi avoir une description précise des personnages, il y a des images illustrant le texte mais j'ai eu du mal à donner un âge aux jeunes frères.
Malgré tout, j'ai aimé le côté uni de la famille et le ton sérieux du jeune garçon qui contraste avec celui décontracté des parents. Un roman d'aventures correct à découvrir pour les jeunes enfants (7-8 ans).
Avoir des parents explorateurs qui choisissent toujours les chemins les moins fréquentés, c'est être assuré de vivre des aventures toujours incroyables et souvent dangereux! Mais notre héros rêve, lui de normalité. Il nous fait partager ses découvertes, des sauterelles grillées du Mexique aux alligators de Californie.
Récit court et agréable où l'on partage avec plaisir l'irritation et la résignation de notre jeune héros.
Lien : http://0z.fr/uqDkw
Récit court et agréable où l'on partage avec plaisir l'irritation et la résignation de notre jeune héros.
Lien : http://0z.fr/uqDkw
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Tout est normal : ma mère se met à hurler chaque fois qu'une blatte tombe du toit et atterrit sur elle.
Moi, je trouve que ces insectes sont fabuleux. Ce sont de gigantesques coquerelles aves casques noirs et brillants. Mon frère et moi essayons tout le temps d'en capturer [...] mais ces insectes sont trop rapides pour se laisser prendre
Moi, je trouve que ces insectes sont fabuleux. Ce sont de gigantesques coquerelles aves casques noirs et brillants. Mon frère et moi essayons tout le temps d'en capturer [...] mais ces insectes sont trop rapides pour se laisser prendre
Videos de David Homel (3)
Voir plusAjouter une vidéo
autres livres classés : Relations entre frèresVoir plus
Les plus populaires : Jeunesse
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de David Homel (10)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Voyage en Italie
Stendhal a écrit "La Chartreuse de ..." ?
Pavie
Padoue
Parme
Piacenza
14 questions
601 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature
, voyages
, voyage en italieCréer un quiz sur ce livre601 lecteurs ont répondu