Emlyn Rees a grandi à Cardiff et a étudié l'anglais à l'Université de Southampton.
Son premier roman, "The Book of Dead Authors'" publié en 1997, a été écrit pendant qu'il travaillait comme assistant de l'agent littéraire Vivienne Schuster.
Emlyn et sa femme Josie Lloyd ont décidé d’écrire Jamais deux sans toi (Plon, 2000), roman d’amour moderne à deux voix qui a connu un très grand succès en Angleterre et dans treize pays. Après Et plus si affinités (Plon, 2001), et Le garçon d'à côté (Plon, 2002), il viennent de publier leur quatrième livre, La vie, l'amour, aux éditions Plon.