Hélène Kérillis

Allez, souriez! On va faire des couronnes et après je vous invite à ma fête!
Give us a smile please! We'll weave some flower crowns and I'll invite you to my party!

Le vent souffle comme un fou. Les voiles se déchirent. Les rames se cassent.
- On va faire naufrage!

La guerre est finie. Les Grecs ont gagné. Victorieux, Ulysse monte dans son bateau avec ses compagnons.
- On rentre à la maison!
La route sera longue, mais Ulysse n'a peur de rien.

Il arrête les gens au hasard et leur pose une question difficile. Si difficile qu'ils ne trouvent pas la réponse. Alors le monstre les dévore.

Déméter descend sur Terre. Elle se blottit dans un coin, désespérée. On lui a pris sa fille. Pour elle, le monde est vide. Elle n'a plus goût à rien. Elle ne fait plus rien.
Alors le premier hiver dévaste la Terre. Les arbres perdent leurs feuilles. Le sol gèle. Plus une récolte. Plus un grain de blé. Les troupeaux meurent. Les êtres humains souffrent du froid et de la faim. Est-ce la fin du monde ?

Sans attendre, le roi saisit une pomme et ouvre la bouche. Ting ! Ses dents ne rencontrent que du métal.

Au secours ! Un dragon attaque le château !

C'est vrai: le ruban autour de mon cou est froissé,
mon oreille est un peu décousue
et ma patte droite est abimée,
mais je ne veux pas finir à la décharge !

Le 6 novembre, une rumeur inquiète courut parmi les ouvriers : le canari apprivoisé d'Howard Carter, véritable porte bonheur de l'équipe de fouilleurs, avait été dévoré par un cobra ! Le serpent des pharaons! Sur le chantier, l'atmosphère était lourde. Tous les Fellahs se regardaient, effrayés. Ils marmonnaient : c'est un avertissement du ciel... Si il y a une tombe, il ne faut pas l'ouvrir... Gare à la malédiction des Dieux !

Sans le feu, le monde entier vacille comme un homme qui s'étouffe.

Le roi Égée sait bien qu'il ne peut pas vaincre Minos. Il est trop puissant. Alors que faire ?

Parfois, les rêves se réalisent ! Sometimes dreams will come true !

Quelques instants plus tard, deux ombres se glissent hors du palais par une porte secrète.

"Dans le vacarme étourdissant des moteurs, une scie mord la chair d'un arbre. Pied coupé, le monument de feuilles et de branches vacille. Il tombe, ébranlant toute la terre. Avec lui s'écroule un univers de brindilles, d'écorce, de mousse, de lianes, d'insectes et d'oiseaux. Cela fait une grande déchirure dans le ciel."

"Les fantômes de Zar et de Fanny s'envolent et rejoignent les milliers d'étoiles qui peuplent le ciel. Sur la tombe de Zar, au milieu des ronces, pousse une fleur ..."

"-Sur le second plateau de la balance, Zar le fantôme mit son coeur. Un coeur qui n'avait jamais battu pour personne. Un coeur de pierre."

La petite fille obéit et s'écarte pour faire place à sa mère qu vient attiser le feu. Des voisins sont venus les aider à la cuisine du cochon. Mais Mayken ne voit rien de tout cela. Dans sa tête, elle porte la beauté des montagnes, et l'infini du ciel où vit et vole son oiseau...

Le dimanche après-midi, Mayken a la permission de s'amuser sur le lac gelé. Tout le village y joue à la toupie, au palet, au traîneau. Mais ce que Mayken préfère, c'est glisser en patins avec le bruit de l'air glacé que l'on fend. Comme un oiseau dans le ciel.

Bonnes gens qui moissonnez, dites au roi que le champ que vous moissonnez appartient à Monsieur le Marquis de Carabas. Sinon je vous ferai hacher menu comme chair à pâté!

Tout l'après-midi, Anaya joue avec son ami de la forêt, l'oiseau Juruva. Maintenant que le soir descend, Juruva s'envole vers son nid. Mais Anaya a trouvé un moyen de la garder près d'elle : un jouet qu'elle s'est fabriqué avec un bout de bois et deux plumes colorées. C'est un petit morceau de ciel qui chante dans sa tête.