J'aime beaucoup Dr House et j'admire beaucoup Hugh Laurie pour ses talents d'acteur. Aussi, bien que pas très branchée polar, j'ai un jour feuilleté la version originale à la FNAC. Le début du livre m'a séduite. "Imagine that you have to break someone's arm. Right or left, doesn't matter...". Alors je l'ai acheté, et six mois plus tard, je le lisais. Amateur de l'humour anglais, de l'humour de House, des polars à la Ludlum, ce livre est pour vous, sinon, passez votre chemin. J'aime beaucoup la façon dont Hugh Laurie écrit : c'est "witty" comme on dit en anglais, le style est vif, agréable et très drôle. Sérieusement, on se marre toutes les deux lignes. L'histoire, quant à elle, est très compliquée à suivre. Tordue à souhait. Des fois, on parlait de personnages et je me disais "mais mince, qui c'est?". Enfin, ça, ça vient probablement de moi. C'est le milieu du livre que j'ai le plus apprécié : au début, quand il met cinq pages pour dire qu'il est sur le point de se faire casser le bras, on se dit que c'est peut-être un peu long, et à la fin, on est un peu paumé. Bref, j'ai bien aimé, même si ce n'est pas mon genre littéraire préféré.
Lien :
http://witty-fool.cowblog.fr