Robert L. Forward

"Il n'est pas surprenant que l'œil intérieur ne réponde pas à nos signaux ", Dit-elle. "J'arrive à peine à les distinguer du haut de la carrière.

Le plus ennuyeux, en suivant la direction difficile,était que son corps essayait sans cesse de glisser d'un côté ou de l'autre.

Bien que l'espèce humaine se rendît compte que le Soleil n'était pas pas une source d'énergie fiable à long terme, elle n'y pouvait pas grand-chose. Après une vague momentanée d'inquiétude nationale et internationale à propos de la "mort du Soleil", l'humanité se contenta de résoudre l'insoluble problème de la meilleure façon qu'elle connût - elle l'ignora en espérant qu'il disparaîtrait de lui-même.

Le jour Arriva enfin . Loin au fond du puits gravitationnel du soleil , la lumière concentrée de quelques kilomètres carrés de collecteurs fût injectée dans l'énorme laser qui gravitait autour de la dernière planète intérieure . Sous l'effet de la lumière solaire , le laser fleurit d'une lueur chaude , puis d'une autre , jusqu'à ce qu'un millier de lampes fussent allumées . Les rayons invisibles convergèrent sur une toile d'araignée scintillante qui réagença délicatement les mille faisceaux brûlants jusqu'à ce qu'ils fussent regroupés côte à côte dans la clarté cristalline d'une caverne à indice de réfraction variable pour émerger en un faisceau unique , calme et cohérent , de lumière invariable

Contrairement aux plantes , les animaux devaient lutter contre le champ magnétique de l'étoile . Les plantes ne se déplacaient pas , il leur importait peu d'être étirées en une longue élipse alignée sur les lignes de force du champ magnétique .

Le voyage était d'une mélancolie mortelle.

Des voix sonores retentissaient à travers la croûte, ainsi que des mouvements rapides de glisseurs, certaines des voix avaient un accent étrange.
Le clan était attaqué !

Elle avait rangé les plaques confisquées dans l’une de ses poches de transport et les avait oubliées jusqu’au moment où leur forme l’avait gênée durant ses ébats avec un Vent-du-nord surexcité. Elle les avait mises de côté pour se livrer à des activités plus sérieuses, comme de s’aplatir pour s’insinuer sous le chaud massage du glisseur de Vent-du-nord tandis que leurs supports oculaires s’entrelaçaient doucement. Ils s’étaient tour à tour pétri la face supérieure à l’aide de leurs glisseurs en se concentrant sur leurs zones favorites. Puis, leurs supports oculaires fermement enchevêtrés pour rapprocher leurs arêtes l’une de l’autre, ils avaient poussé leur vibration commune dans les aigus en s’accompagnant d’un titillement électronique qui ajoutait un peu de piquant à leur massage. Finalement, dans un spasme multiple de leurs deux corps, une douzaine de minuscules orifices s’étaient ouverts à la base des supports oculaires de Vent-du-nord pour déverser un peu de ses fluides internes dans les replis récepteurs des supports oculaires de Tueuse-de-Pied-vif.

Voit-haut avancait lentement dans l'air élastique.

"Mais elle s'arrête a dix et se répète deux fois ."
Elle poursuivit son examen de la corde à compter.
-" On dirait un système numérique qui ne va que jusqu'à dix et qui utilise deux symboles pour représenter les choses plus grandes que dix ",dit-elle.

- avec le soleil qui brille maintenant sur eau , l'amoniac va commencer à s'évaporer de l'océan et le vent va souffler dans l'autre direction , dit George . Si nous voulons prélever des échantillons d'eau où faire des mesures , nous n'avons pas de temps à perdre .

Une vibration funèbre secoua la croûte lorsqu'un grand de grand de cheela manifesterent leur crainte respectueuse à cette vue stupéfiante.

Ils eurent bientôt franchi la zone de "désorientation "et son ciel intensément fumeux qui glissait vers l'ouest.
Leur sens de l'orientation revenant progressivement, Glisse-bleu se sentit beaucoup mieux dès que son instinct s'accorda enfin avec la logique.

"Et tellement drôles. On voit toutes les bosses de leur dessus.
- tu aurrais l'air tout aussi gros et aussi bosselé si tu pouvais te voir d'en haut au lieu de te voir seulement de côté ";dit Chasse -glisse.

Douze tours sans récréation vont lui paraître longs,mais je connais au moins trois mâles qui vont en souffrir aussi, songea Tueuse-de-pied-vif en s'éloignant.

S'il avancait Sans se presser en insinnuant continuellement une arête effilée dans la direction difficile avant de l'élargir pour ouvrir une brèche où il pouvait ensuite se glisser tout entier,la progression était régulière.

Pétale brisé coulait son corps allongé entre les rangées irrégulières de plantes à pétales,palpant attentivement de ses tentacules le gonflement des cosses mûrissantes au-dessous de chaque plante.

Comme les plantes dont il descendaient, les animaux de l'étoile à neutrons avaient environ cinq millimètres de diamètre, mais ,dépourvus d'ossature rigide, se trouvaient aplatis par la pesanteur.

Une fraction de seconde plus tard, les impulsions reprirent, captées cette fois presque au début de leur émission par le scanner petit angulaire. Les circuits semi-automatiques de recherche et d'identification maintinrent le scanner fixé sur les impulsions, tandis que l'extracteur de caractéristiques des circuits d'analyse de fréquence lançait un programme de corrélation.

Vif Éclat, l'astre dieu, règne sur cette contrée. Son éclat lumineux empêche la fumée de franchir l'horizon.