Suzanne Collins

Veux-tu, veux-tu
Au grand arbre me trouver
Là où ils ont lynché leur triple meurtrier ?
Des choses étranges s'y sont vues
Moi j'aurais aimé
Te voir à minuit à l'arbre du pendu.

"Veux-tu, veux-tu
Au grand arbre me trouver
Où le mort a crié à sa belle de filer ?
Des choses étranges s'y sont vues
Moi j'aurais aimé
Te voir à minuit à l'arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu
Au grand arbre me trouver
Et partir avec moi comme je te l'ai demandé ?
Des choses étranges s'y sont vues
Moi j'aurais aimé
Te voir à minuit à l'arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu
Au grand arbre me trouver
Mettre un collier de corde et pendre à mes côtés ?
Des choses étranges s'y sont vues
Moi j'aurais aimé
Te voir à minuit à l'arbre du pendu."


Lucy Gray Baird, lord de l'anniversaire du Commandant à l'intention de Coriolanus Snow pour leur évasion.
Chapitre 29, pages 568-569.

On n'oublie pas le visage de la personne qui a représenté notre dernier espoir.

Je tremble toujours. Peut-être que la fille ne se souvient pas de moi. Mais je sais que si. On n'oublie pas le visage de la personne qui a représenté votre denier espoir. Je tire la couverture sur ma tête, comme pour me protéger de la rousse qui ne peut plus parler. Mais je sens ses yeux fixés sur moi, qui transpercent les murs, la porte, les draps.
Je me demande si elle aura plaisir à me regarder mourir.

"Le désir de vengeance est un sentiment puissant et durable. Surtout quand il est renforcé chaque fois qu'on se regarde dans une glace."

"C'est toujours plus simple de détruire que de produire."

On n'oublie pas le visage de la personne qui a représenté votre dernier espoir.

Les imbéciles sont dangereux.

'' Une beau jeune homme comme toi, tu dois bien avoir une jeune fille en vue... je vais te dire: gagne, et puis rentre chez toi, elle t’accueillera à bras ouverts, non?
- Ça ne marcheras pas la victoire... ne pourra pas m'aider...
- Pourquoi ça?
- Parce que... parce qu'elle... est venue ici avec moi."

"Katniss Everdeen", la fille du feu…Vous êtes l’étincelle qui, si l’on n’y pend pas garde, risque d’embraser Panem.

La migraine arrivant, mes pensées commençaient à se brouiller. Je fermais les yeux et commençais à réciter silencieusement.
Mon nom est Katniss Everdeen. J'ai dix-sept ans. J'habite dans le district 12. J'ai participé aux Hunger Games. J'en ai réchappé. Le Capitole me haît. Peeta a été fait prisonnier. Il est en vie. Il est un traître mais vivant. Je dois le garder en vie...

Ce qu'on attend de moi, c'est que j'endosse le rôle qu'on a conçu à mon intention. Celui du symbole de la révolution : le geai moqueur. Ce que j'ai pu accomplir dans le passé, défier le Capitole pendant les Jeux, offrir un point de ralliement, ne suffit pas. Je dois maintenant prendre les choses en main, devenir le visage, la voix, l'incarnation de la révolution. La personne sur laquelle les districts - pour la plupart en guerre ouverte contre le Capitole - peuvent compter pour leur ouvrir la voix vers la victoire. On ne me demande pas de le faire seule. J'aurai une équipe entière à ma disposition pour me maquiller, m'habiller, rédiger mes discours, organiser mes apparitions - comme si cela ne m'était pas horriblement familier - et tout ce que j'aurais à faire, ce sera de jouer le jeu.

Katniss, la fille du feu

Peeta hésite, puis secoue la tête sans conviction.
- Un beau jeune homme comme toi. Tu dois bien avoir une jeune fille en vue. Allez, dis-nous son nom, insiste Caesar.
Peeta soupire.
- C'est vrai, il y aune fille. Je ne pense qu'à elle depuis qu'on est gamins. Mais je suis à peu près sûr qu'avant la Moisson, elle ne savait même pas que j'existais.
Des murmures de sympathie agitent la foule. Un amour muet, c'est une chose que les gens peuvent comprendre.
- Elle a quelqu'un d'autre ? s'enquiert Caesar.
- Je ne sais pas, mais beaucoup de garçons s'intéressent à elle, admet Peeta.
- Je vais te dire : gagne, et puis rentre chez toi. Elle t'accueillera à bras ouverts, non ?
- Ca ne marcherait pas. La victoire... ne pourra pas m'aider, répond Peeta.
- Pourquoi ça ? s'étonne Caesar.
Peeta rougit jusqu'aux oreilles. Il bredouille :
- Parce que... parce qu'elle... est venue ici avec moi.

Non, je suis un livre ouvert, lui dis-je dans un souffle. Tout le monde connait mes secrets , parfois même avant moi.

- Le district Douze : on y meurt de faim en toute sécurité (...).

Je ne pourrais pas affronter mes cauchemars. Pas sans toi.

Les baies. Tout se ramène à cette poignée de fruits vénéneux. Si je les ai sorties en sachant que je ne pourrais pas rentrer sans Peeta, je suis une personne méprisable. Si je l'ai fait par amour, je reste quelqu'un d'égoïste mais ça peut encore s'excuser. En revanche, si j'ai agi dans l'intention de défier le Capitole, je deviens quelqu'un d'estimable. L'ennui, c'est que j'ignore ce que j'avais dans la tête à ce moment-là.

Trouver un sujet de conversation n'est pas facile, parler de chez nous est douloureux, aborder le présent est insoutenable.

-Je me demande quels seront ses critères.
-Oh ça je le sais. (j'entends à peine les derniers mots de Gale à travers ses fourrures) Elle choisira celui qu'elle estimera le plus nécessaire à sa survie.
Un frisson glacé me saisit. Suis-je vraiment si froide et calculatrice? Gale n'a pas dit:" elle choisira celui dont la perte lui briserait le coeur", ou "celui sans lequel elle ne pourrait pas vivre" Cela aurait impliqué que je sois motivée par une forme de passion.Non, pour mon meilleur ami, je choisirai celui que j'estimerai "le plus nécessaire à ma survie". Rien n'indique que l'amour, l'attirance ou même la compatibilité de caractère pèseront dans ma décision. J'examinerai simplement ce que chacun de mes compagnons potentiels aura à m'offrir. Comme si, au bout du compte, tout se ramenait à la question de savoir qui du boulanger ou du chasseur saura me garantir la plus grande longévité.

Un baiser mêlé de fourrure, de neige et de rouge à lèvres, mais derrière tout ça, il y a, je le sens,la conviction que met peeta dans tout ce qu’il entreprend. Je comprends alors que je ne suis pas seule. Malgré le mal que je lui ai fait, il ne me trahira pas devant les caméras. Ne réduira pas mes efforts à néant par un baiser indifférent. Il continue à veiller sur moi. Comme dans l’arène.