AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Découvrez les meilleures listes de livres


Livres sur la langue corse
Liste créée par petitsoleil le 29/03/2014
18 livres. Thèmes et genres : Corse (langue) , Corse (France) , dictionnaire , dictionnaire spécialisé , Régionalismes

J'avais créé une liste "Livres sur la Corse", mais comme j'apprends la langue corse depuis un peu plus d'un an, je me rends compte qu'un certain nombre de livres auraient plus leur place dans une autre liste.

Voici donc une liste regroupant les livres que je connais par l'association Corsica, des Corses de Bordeaux et de la Gironde.

Manuels d'apprentissage, dictionnaires ...



1. U Corsu bellu bellu : Scole di sesta è di quinta
Marcellu Acquaviva
4.00★ (16)

Une méthode pour apprendre le corse - initialement destinée à de jeunes Corses de 6e et 5e - il existe aussi : méthode Assimil "le Corse sans peine" et bien d'autres livres pour cela ...
2. Dico de poche corse-français/français-corse
Marcellu Acquaviva
3.00★ (2)

Petit dico utile si vous souhaitez apprendre le corse, apprendre quelques mots ... Vraiment pas exhaustif mais peu encombrant et peu cher. Dépanne un peu. Si vous voulez écrire ou lire des textes recherchés, tournez-vous vers un dictionnaire plus imposant mais plus complet.
4. U Maiò : Dictionnaire français-corse
Antoine-Louis Culioli
5.00★ (4)

Une référence pour la langue corse (comme le Gaffiot pour le latin), un grand dictionnaire. Il existe aussi un dictionnaire plus petit, "U Minò".
5. L'Usu Corsu : Dictionnaire des mots d'usage et des locutions du Nord et du Centre de la Corse avec les équivalents des langues italienne et française
Pascal Marchetti
Pour l'apprentissage du Corse, ou les révisions ... enfin, surtout si vous êtes du Centre ou du Nord ... comme indiqué dans le titre.
7. Le corse pour les nuls
Jean Chiorboli
3.00★ (10)

Pas trop mal, acheté par des gens de mon entourage en complément d'autres livres de corse.
8. Le Corse sans Peine ; Livre
Pascal Marchetti
3.50★ (11)

Un livre avec la célèbre "méthode Assimil", mais oui, ça existe aussi pour la langue corse ... Pas mal pour réviser, et en complément d'autres apprentissages. Sinon un peu austère ou insuffisant.
9. Le Corse de Poche
Assimil
2.50★ (9)

Plusieurs amis ont acquis ce petit ouvrage. Je ne l'ai pas encore. Pas mal, paraît-il.
11. Le Corse : Méthode de langue
François-Marie Perfettini
5.00★ (3)

Pas encore d'échos de ce livre dans mon entourage.
13. Prosa fattiva
Gilbert Romani
Nouvelle méthode, nouveau manuel, qui nous a été procuré cette année. Après "U Corsu bellu bellu", et sa version "2.0", nous allons aussi étudier ce livre avec les autres personnes de l'association Corsica de Bordeaux. Affaire à suivre.
17. Niculinu in corsu : Le Petit Nicolas en langue corse
René Goscinny
5.00★ (4)

Un petit livre sans prétention, avec des aventures du Petit Nicolas ... bilingues ! En français ET en corse. Pour s'exercer de manière ludique, et pour gagner un peu de vocabulaire ...
Commenter  J’apprécie          96

Ils ont apprécié cette liste




{* *}