L'Âge du doute

Je suis mitigé en refermant « L'âge du doute ». Certes l'écriture est colorée et les quelques mots du traducteur en début de roman pour expliquer comment il a traduit l'ouvrage amènent un éclairage intéressant sur son travail. Reste que l'histoire me semble un peu légère pour vraiment emporter le lecteur. Mais peut-être est-ce finalement ce style particulier, qui en donnant la couleur au récit, m'a fait un peu perdre l'intérêt de cette lecture. Je n'ai pas vraiment eu de plaisir à lire ce roman, même si je dois reconnaître que j'ai bien plongé dans cette ambiance sicilienne retranscrite par ce style original d'Andréa Camilleri. Je n'ai néanmoins pas envie de tenter la lecture d'un autre roman de cet auteur.