Chien de faïence

Andréa Camilleri

ISBN : 2266142674
Éditeur : Pocket (2001)

Note moyenne : 3.78/5 (sur 37 notes) Ajouter à mes livres

Tano u grecu, important mafieux menacé par ses pairs, décide de se livrer au commissaire Montalbano, mais il est abattu par ses anciens complices en même temps que deux policiers.

Avant de mourir, il a révélé l'existence d'une importante cache d'armes dan... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

Livres 4.00/5
Par Bigmammy, le 13 octobre 2011
Nous sommes en Sicile, la Mafia règne, et il ne se passe pas un mois sans qu'un membre de l'un ou l'autre clan (Cuffaro contre Sinagra) ne soit tué. L'enquête commence par une étrange histoire de vol de camion approvisionnant un supermarché, retrouvé quelques kilomètres plus loin avec toute sa marchandise. le patron de ce supermarché dit qu'il s'agit d'une « blagueue… »
Et puis, par l'intermédiaire de Gegè, un ami d'enfance passé du côté des brigands, Salvo Montalbano entre en contact avec l'un des plus dangereux tueurs de la Mafia, Tano u grecu, qui négocie sa reddition. Sauf qu'après sa mise en garde à vue, il est assassiné pendant un faux transfert, ce qui induit la présence de taupes au sein même de la police.
Cela ne décourage pas le commissaire Montalbano, fin lecteur (en particulier des livres de Manuel Vasquez-Montalban …entre autres !) Car il est furieusement cultivé, Montalbano. Et c'est grâce à sa connaissance de la littérature qu'il sait auprès de qui s'adresser pour résoudre certaines énigmes. Comme, ici, celle d'un couple de jeunes amants assassinés, retrouvés dans une grotte murée depuis la seconde guerre mondiale. Qui sont-ils, qui les a tués et surtout, pourquoi ont-ils été installés dans la grotte avec une écuelle pleine de menue monnaie, une cruche d'eau depuis longtemps évaporée et, veillant sur eux, une statue de terre cuite représentant un chien couché, pattes étendues ?
Entre-temps, Montalbano continue ses investigations dans les méandres de la Mafia et y récolte une balle qui manque de mettre fin prématurément à sa carrière, alors que ce roman est le deuxième de la série… .Convalescent, il va poursuivre ses recherches sur la mort du jeune couple, en tâchant de reconstituer leur itinéraire, avec le concours de personnages passionnants.
Avec toujours le plaisir d'une traduction alerte et imagée, sorte de transposition du patois sicilien truculente, délicieuse comme la cuisine de la bonne Adelina …

Lien : http://www.bigmammy.fr
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par GribouilleChat, le 06 janvier 2011
Le commissaire Montalban aime la littérature et sa Sicile, il est très efficace dans son travail malgré quelques adjoints peu futés, aussi le questeur voudrait le proposer pour une promotion, ce que l'intéressé craint au plus haut point. Au cours d'une de ses enquêtes, il est amené à arrêter un mafioso recherché qui, avant de mourir, lui confie le secret d'une cache d'armes. Mais dans cette cache, un Chien de faïence veille sur deux cadavres, assassinés 50 ans plus tôt…
Le personnage de Camilleri est haut en couleur, ses adjoints encore plus ; on est loin ici du roman noir même si les mafieux sont très présents et tuent autant que chez Izzo ou d'autres. Par ailleurs la langue est savoureuse par ses jeux entre italien et sicilien, très bien traduits en français.
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Sharon, le 05 janvier 2011
Ce livre met en scène le commissaire Montalbano, un des policiers les plus attachants du genre. Il n'est pas seulement profondément humain, il est aussi humaniste. Il est capable de tendresse et de bienveillance, d'empathie envers les personnes en souffrance. Il pointe aussi du doigt les lâchetés et les bassesses de certains, n'hésitant pas à dire sans hypocrisie ce qu'il pense, mettant ainsi ces interlocuteurs devant leurs défaillances et leurs compromissions. Il est résigné aussi, parfois　: nous sommes en Sicile, la Mafia règne, et il ne se passe pas un mois sans qu'un membre de l'un ou l'autre clan (Cuffaro contre Sinagra) ne soit tué.
Il est accompagné de ses fidèles alliés　: Mimi Augello, don juan invétéré, Fazio, passionné par l'état civil, et l'inénarrable Catarella, chargé du standard, expert en déformation de message, ce qui cause maints quiproquos et autres gros soucis, notamment lorsqu'il doit . J'ai dit «　alliés　» et non adjoints, car ce ne sont pas des liens hiérarchiques qui les unissent, mais de véritables liens d'affection (qui garderait un standardiste aussi incompétent que Catarella　?), qui font qu'ils sont prêts à suivre leur commissaire dans toutes ses enquêtes, y compris les plus déraisonnables.
Ce roman représente pour moi la quintessence des méthodes de ce commissaire altruiste. Il veut identifier un meurtrier près de cinquante ans après le crime, et peu lui importe que l'enquête ne soit pas prioritaire, ou que le meurtrier soit mort depuis longtemps, peut-être même après avoir commis son crime. Il veut comprendre non pourquoi ce double crime a été dissimulé, mais qui a pris un soin si particulier des deux morts. L'enquête est peu conventionnelle car elle ne s'appuie pas seulement sur les indices habituels, mais sur l'érudition du commissaire, que des étudiants vont autant aider que les traditionnels experts.

Lien : http://le.blog.de.sharon.over-blog.com/article-chien-de-faience-de-c..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (3)
Citations et extraits

Par missjohndeed, le 13 juillet 2011

Au frigo, il trouva des pâtes froides avec des tomates, du basilic et des olives noires, qui diffusaient un parfum à réveiller un mort, et un deuxième plat d'anchois à l'oignon et au vinaigre : Montalbano avait l'habitude de se fier entièrement à la fantaisie culinaire et goûteusement populaire d'Adelina, qui une fois par jour venait s'occuper de lui. De ses deux fils irrémédiablement délinquants, l'un se trouvait encore en prison grâce au commissaire. Donc, aujourd'hui encore, Adelina ne l'avait pas déçu ; chaque fois qu'il allait rouvrir le four ou le frigo, il éprouvait la même trépidation intérieure que lorsque, enfant, au petit matin du 2 novembre, il cherchait la corbeille d'osier dans laquelle durant la nuit, les morts avaient déposé leurs cadeaux. [...] En somme, la surprise constituait le piment insdispensable de la cuisine d'Adelina. Il prit les plats, une bouteille de vin, le pain, alluma le téléviseur, s'assit à table. Il aimait manger seul, jouir de chaque bouchée, en silence. (...)
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par missjohndeed, le 26 juillet 2011

Cela faisait quarante huit heures qu'il était en laisse comme un chien, son champ d'action s'étendait à ce que lui permettait la longueur de la rallonge, il ne lui était donc permis ni de se balader au bord de la mer, ni de se taper une petite course. Le téléphone, il se l'emmenait partout, même quand il allait aux cabinets, et de temps en temps, manie qui l'avait pris au bout de vingt quatre heures, il soulevait le combiné et se le collait à l'oreille pour vérifier qu'il fonctionnait.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par missjohndeed, le 26 juillet 2011

Je n'ai jamais autant rit qu'avec Salvo, cette histoire est captivante et extrêmement drôle !!!

Citation de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (5)
Videos de Andréa Camilleri

Extrait du documentaire de Mosco Lévy Boucault : "Le sourire de?? Andrea Camilleri, écrivain. .
Mosco Lévy Boucault a recueilli les histoires drôles d'écrivains (comme Tonino Benacquista, Thierry Jonquet ou Tonino Guerra), de comédiens (comme Rufus ou François Morel), de réalisateurs (comme Peter Kassovitz), de politiques (comme Laurent Fabius) pour une série intitulée « le sourire de?».