Les Aventures d'Alice au pays des merveilles - Ce qu'Alice trouva de l'autre côté du miroir

Quelle drôle de montre! Elle indique le jour du mois et elle n'indique pas l'heure!
Pourquoi indiquerait elle l'heure? murmura le Chapelier. Est-ce que ta montre à toi t'indique l'année où l'on est?
bien sur que non, répondit Alice sans hésiter; mais c'est parce qu'elle reste dans la même année pendant très longtemps.
Ce qui est exactement le cas de ma montre à moi, affirma le Chapelier.
Alice se sentit terriblement déconcertée: cette remarque semblait n'avoir aucun sens.

Dans cette direction-ci, répondit le Chat, en faisant un vague geste de sa patte droite, habite un Chapelier ; et dans cette direction-là (il fit un geste de sa patte gauche), habite un Lièvre de Mars. Tu peux aller rendre visite à l’un ou à l’autre : ils sont fous tous les deux.
Mais je ne veux pas aller parmi les fous. Fit remarquer Alice.
Impossible de faire autrement, dit le Chat. Nous sommes tous fous ici. Je suis fou. Tu es folle.
Comment savez-vous que je suis folle ? demanda Alice.
Tu dois l’être, répondit le Chat, autrement tu ne serais pas venue ici.
Alice pensait que ce n’était pas une preuve suffisante, mais elle continua :
Et comment savez-vous que vous êtes fou ?
Pour commencer, dit le Chat, est-ce que tu m’accordes qu’un chien n’est pas fou ?
Sans doute.
Eh bien, vois-tu, continua le Chat, tu remarqueras qu’un chien gronde lorsqu’il est en colère et remue la queue lorsqu’il est content. Or, moi je gronde quand je suis content, et je remue la queue quand je suis en colère. Donc, je suis fou.

Mais que pourrait faire l'arbre si un danger vous menaçait ?
Il pourrait aboyer, dit la Rose. Normalement, un arbre a bois.

Nous savons parler, répondit le Lys, quand nous rencontrons quelqu'un qui en vaut la peine.

Et toutes les fleurs savent-elles parler ?
Aussi bien que toi, dit le Lys. Et beaucoup plus fort.