Titoc veut un ami, et ce sera Lapinou. Et personne d'autre !
Titoc décide donc que Lapinou sera son nouvel ami mais celui-ci n'est pas vraiment d'accord. Ils se chamaillent... A la fin, voyant Titoc si triste, Lapinou acceptera d'être son ami mais à deux conditions : si Titoc est gentil avec lui et s'il lui donne des carottes !
Un tout cartonné pour les tout petits avec Titoc, un panda tout rond qui leur ressemble beaucoup.