La terre sous les ongles

Un très très court roman qui retrace un retour vers l'Espagne en voiture, avec des retours en flash back sur les événements passés. Ce n'est pas désagréable à lire mais pas transcendant non plus. Beaucoup de remarques sur les différences entre les langues françaises et espagnoles. le roman s'adresse au lecteur ("tu").

Pris à la bibliothèque par hasard, je suis entrée dans ce roman sans idée reçue, ni même aucune idée du sujet abordé. Road-trip macabre, ce roman m'a rappelé sans cesse L'étranger de Camus, lu il y a bien longtemps pourtant. Dans son rapport froid à la vie, a la mort, le héros nous fait aussi partager son expérience d'immigré de deuxième génération, dans une approche de la langue rare et sans aménité.