« La littérature parvient à sauver une langue même de l'usage qu'en font les bourreaux » .
« Les mots sont l'instrument des révélations » ….
« Quelle puissance la vie, elle passe au - dessus de tout » .
« Quelles tâches ingrates doivent accomplir les mots: tout remplacer » .
Quatre très courts extraits de cette autobiographie déguisée , à travers un fils inventé l'auteur—— en un dialogue imaginaire ——-revisite sa vie, ses engagements, son amour pour ses parents , sa passion infinie pour les langues, la solitude , la montagne , les combats politiques et culturels , les durs métiers manuels pour y substituer son travail d''écrivain et l'importance de la littérature .
Il dit aussi ses faiblesses , ses manques , ses incertitudes .
Le procédé d'écriture très original est un dialogue permanent , ininterrompu entre deux personnes avec le fils qu'il n'a jamais eu.
« Ta présence suffit ce soir pour créer ma paternité » …
En s'inventant un confident étonnant ,à travers un récit - bilan il milite à travers ses mots pour la nature, les migrants, la liberté ,la justice sociale .
Ce procédé inédit permet au lecteur de se projeter et de réfléchir à chaque ligne ,c'est un texte intime très personnel , récit exigeant , profond , poétique qui nous berce, doté d'une écriture précise , d'une incroyable densité , les mots sont simples, puissants, percutants à la fois .
« L'exil serait pour moi dans une autre langue » .
Malgré tout , je préfère l'auteur romancier : «
Trois chevaux » , » «
Montedidio » «
Le tort du soldat » , «
le jour avant le bonheur » «
Noyau d'olive » , «
le poids du papillon » et tant d'autres que j'oublie ….