L'assimilation du député d'Arras à la terreur n'est pas nouvelle. Elle a débuté dès sa mort. Par stratégie. La terreur avait été un processus collectif émanant du Comité de salut public soutenu par la Convention et appliquée par les envoyés en mission. Ainsi au 10 Thermidor, un constat âpre et implacable s'impose : si faute il y a eu, elle est commune.