Je pense qu'il s'agit du seul ouvrage publié en français sur ce groupe et, qui plus est, un ouvrage sérieux écrit par un spécialiste,
Eric Duboys.
Throbbing Gristle est sans doute relativement méconnu du public français mais il s'agit d'un groupe véritablement séminal dans le genre de musique dite "industrielle". Mais la personnalité de ses membres, en particulier Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti (une femme !) et Peter "Sleazy" Christopherson (aujourd'hui malheureusement décédé) en fit un collectif véritablement mythique, particulièrement parmi ceux qui affectionnent l'art théâtral dit "transgender", se jouant des identifications aux rôles masculin et féminin. A ce titre on peut également rattacher ce groupe à une tradition théâtrale finalement assez typiquement anglaise, remontant au théâtre élisabéthain.
Un témoignage culturel voire sociologique de qualité...