Patte de velours, oeil de lynx

Un jeune couple de citadins et leur chatte s'installent pour une nouvelle vie à la campagne. Ils quittent tout pour la quiétude de la campagne, mais leur petit bout de paradis ne va pas être si paisible. Ils vont devoir cohabiter avec leurs seuls voisins mais surtout avec leur chat qui défend son territoire.
Tel chat, tel maître ?

Un tout petit livre avec une première de couverture atypique qui attise la curiosité. Une histoire de voisinage distrayante avec une tension palpable. Très jolie découverte.

Ce récit m'a complètement perdue je ne sais pas dire si j'ai aimé ou détester j'ai l'impression d'avoir lu un livre qui ne m'a rien apporté étrange sensation en le refermant

Un tout petit livre
Il y a deux chats adorables mais qui ne s'aiment pas ,comme leur propriétaires respectifs qui sont hélas voisins.
Alors plein de choses vont se passer , c'est important les voisins n'est ce pas ?
Un peu déçue je pensais que ce serait plus une histoie de chats.

Découverte d'une auteure qui se défend pas mal, il faut le reconnaître, et d'un roman qui m'a rassasiée à la hauteur de son épaisseur, autrement dit, j'avais clairement de la place pour le dessert !

La carte du menu est plutôt alléchante : une couverture minimaliste et gourmande avec cette boule de poil hirsute et prête à abattre son dernier round; un apéritif savoureux et de bon augure avec ce décor de retraite à la campagne qui ne se concrétise pas de façon si idyllique que l'auraient souhaité les protagonistes (et qui m'a franchement ramené à ma réalité - cette idée que l'on va gagner en liberté et que votre quotidien se trouve finalement ponctué de dizaines d'intrusions qui finissent par saboter votre intimité); un plat aux allures de névroses psychopathiques qui vous régale avec ce couple de voisins déroutants et voyeurs, simulacre d'enquête… et bam !
Rideau, paiement de l'addition et bon retour chez vous.


Je n'en resterais certainement pas là et me plongerais sans doute dans Les oreilles de Buster, autre roman semble-t-il autrement plus concluant!

Petit livre pour les vacances, lu en une heure au lit, au petit déjeuner;
l'idée était bonne, mais je reste sur ma faim, en effet, la fin me laisse l'impression de non-aboutissement, comme si l'auteur ne savait plus comment clore le sujet, et s'en tire d'une pirouette,
c'est un peu décevant, d'ailleurs j'étais un peu curieuse de sssconnaoître le contenu d'un opus de 100 pages, car il faut avoir l'art de l'ellipse et de la concision pour être si compact, là je n'ai lu qu'un condensé de ce qui aurait pu être un peu plus développé.
Le style est correct, la traduction bonne,
à lire dans une salle d'attente...

Titre suédois ... "ôga for öga, tass fõr tass" ... "oeil pour oeil, patte pour patte ".. nous dit me Google traduction.
Tout est histoire de chat ... un chat résident de ces lieux tout près de Malmö, résident, est un terme un peu léger, c'est plutôt le souverain d'un royaume où il règne seul comme un véritable tyran sur son jardin et les jardins de ces voisins.
Qui sont ces gens,
Sara et Björn avec leur chatte Michka,
Agneta et Lars avec leur chat Alexander,
Ingalill et Bertil avec leur chat norvégien,
L'important pour tous les voisins restent envers et contre tout d'accrocher des rideaux devant la fenêtre de sa salle de bains !
Cela reste la constante indispensable à l'équilibre de la vie dans ce petit recoin suédois, les rideaux et bien sûr le spectacle du chat allongé dans l'herbe, surveillant les environs avec calme et volupté ....
Un titre calme, reposant, destiné à nous divertir !
Pari réussi !

J'ai découvert Maria Ernestam avec " les oreilles de Buster " que j'avais adoré et je suis tombée sous le charme de l'écriture de cette auteure suédoise.
J'ai donc eu envie de réitérer avec ce dernier roman " patte de velours oeil de lynx" et il faut dire que la couverture laissait un peu présager ce que j'allais lire.
Ceux qui connaissent bien la race féline seront d'accord avec moi, les chats sont les maîtres chez nous. Ils s'approprient notre territoire comme étant le leur et nous tolèrent un peu de place 😊
Malgré toute la tendresse que je voue aux deux boules de poils chez qui j'habite donc, loin de moi l'envie de lire un livre sur les chats.
Mais la confiance que j'alloue à Maria Ernestam me soufflait à l'oreille que j'allais lire bien plus que ça.
Et bien oui et non.
Je finis ce livre avec une impression très mitigée.
Sara et Björn, les deux protagonistes principaux, las des relations un peu tendues avec leur voisins d'immeuble, décident de quitter leur vie citadine pour aller s'installer à la campagne avec Michka, leur chatte.
Tandis qu'il emménagent, ils sont chaleureusement accueillis par Lars et Agneta, leurs nouveaux voisins.
Sara et Björn sont d'emblée ravis de tant de chaleur humaine à laquelle ils n'étaient pas habitués. Mais c'est sans compter sur Alexander,le chat desdits gentils voisins pour que l'enthousiasme soit de courte durée.
La mésentente des chats va déteindre sur les maîtres mais jusqu'à quel point ?
En seulement 103 pages, Maria Ernestam nous sert un roman sur le thème des conflits de voisinage, de la jalousie et peut être même de la paranoïa.
Aprés un démarrage en douceur et plutôt lent, l'intensité monte crescendo.
Un mélange bien dosé d'intrigue, d'humour, de coups en douce et d'hypocrisie font de ce roman un moment sympathique de lecture, un sujet bien pensé mais qui, selon moi , aurait mérité d'être approfondi.
C'est bien trop court et malheureusement pas assez développé. Dommage.

Ce livre m'a attiré par sa couverture...
L'histoire est intéressante et originale, cela dit il est dommage que l'auteur est opté pour une petite nouvelle d'environ 100 pages. Cela lui a fait prendre des raccourcis qui ne lui ont pas permis de développer l'intrigue entre les personnages (humains et chats) et d'en faire une meilleure description.
Je suis restée sur ma faim.

Une histoire originale de mésentente entre voisins causée par un chat intrusif. très bien écrit. Sara et Björn, un couple qui fuit la vie citadine et surtout un immeuble où ils ne supportaient plus la promiscuité avec des voisins peu amènes, racistes et pas très ouverts envers leur chat, se retouvent propriétaires d'une maison à la campagne mais seul hic, leurs nouveaux voisins Lars et Agneta ont un chat belliqueux qui défend son territoire et n'entend pas laisser le nouveau venu s'y promener librement. Petit à petit, une guerre sournoise commence. Derrière les civilités de la voisine se cache de sombres desseins. Une histoire entre des voisins et des chats: Sarah et Lars, Agneta et Björn, Michka et Alexander. Et une fin tout à fait surprenante.

De mauvaises relations de voisinage à cause d'un ou plusieurs chats : un bon début et une vraie réalité.
Par contre, et c'est surement du à la traduction, c'est beaucoup moins enlevé que ce que l'on aurait pu croire.