Une vraie littérature peut exister seulement quand elle est produite, non par des bien-pensants et de diligents fonctionnaires, mais par des fous, des ermites, des hérétiques, des rêveurs, des rebelles, des sceptiques.
Evguéni Zamiatine, remontée par Dominique Fernandez
Le roman soviétique ? Quel sujet intempestif ! Ce mot même de « soviétique » ne fait-il pas horreurà toute personne civilisée ? N'est-ce pas une chose établie que Staline et les séides du dictateur ont étranglé la création littéraire et réduit les écrivains au rang de valets dociles, de propagandistes du régime, d'esclaves ? À quoi bon exhumer un passé justement honni ?