E fole di mamma, recueil de contes corses traditionnels dus à une informatrices unique (zia Anna-Maria Franchi, mère de l'auteur) fut, lors de sa première parution, en 1981 la première collecte du genre à présenter ces récits dans leur langue d'origine.