Ghjuvan Ghjaseppiu Franchi
Ghjuvan Ghjaseppiu Franchi (Adaptateur)/5 2 notes
Ghjuvan Ghjaseppiu Franchi (Adaptateur)/5 2 notes
Résumé :
Ghjuvan Ghjassepiu Franchi, spécialiste de l'enseignement de la langue et de la littérature corse, est un grand conteur, passionné par la culture et les traditions orales de la Corse. Ses deux premiers ouvrages de contes, écrits en langue corse, E folle di Mamma, et E folle di zia Anna-Maria, constituent un témoignage des plus précieux sur les traditions orales de l'Île. Dans cet ouvrage, plutôt consacré aux contes merveilleux, il nous en livre un échantillonnage re... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Contes de CorseVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
De très agréables contes intemporels, où se côtoient rois, princesses, fées, sorciers... Les lieux et époques sont flous, le monde des humains débouche vite sur celui de la magie.
Ces contes incitent à une douce rêverie.
Le lecteur est tout-de-même projeté en Corse par l'insertion de nombreuses expressions corses. La compréhension en est simplifiée par la mise en contexte ou par une traduction directe dans le corps du texte.
Un bon moment de lecture à recommander.
Ces contes incitent à une douce rêverie.
Le lecteur est tout-de-même projeté en Corse par l'insertion de nombreuses expressions corses. La compréhension en est simplifiée par la mise en contexte ou par une traduction directe dans le corps du texte.
Un bon moment de lecture à recommander.
Dans la catégorie :
Littérature populaire oraleVoir plus
>Coutumes, savoir-vivre, folklore>Folklore>Littérature populaire orale (601)
autres livres classés : Contes corsesVoir plus
Les plus populaires : Littérature française
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Ghjuvan Ghjaseppiu Franchi (8)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Quiz demon slayer le quartier des plaisirs
Quels sont les surnoms de Tanjiro, Zen'itsu et Inosuke en filles?
Tanjira, Zen'itsa, et Inosuka
Sumika, Zenka et Inoka
Sumiko, Zenko et Inoko
10 questions
45 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur ce livre45 lecteurs ont répondu