Les aventures de Tintin, tome 22 : Vol 714 pour Sydney

- Bien, boss !... Entendu, boss !...
- Et cesse de parler de bosses, imbécile !

Il m'espionnait,
c'est certain!

Un cousin?...
Il mentait, c'est sûr!

Djakarta, dans l'île de Java. En provenance de Londres, le Boeing 707 de la Qantas, Vol 714, vient de se poser sur l'aérodrome de Kemajoran, sa dernière escale avant Sydney.
HADDOCK. Où nous sommes ?... Mais je vous l'ai dit : à Djakarta.
TOURNESOL. C'est curieux : j'aurais juré que c'était Djarkata.
HADDOCK. Mais C'EST Djakarta, mille milliards de mille millions de mille sabords !
TOURNESOL. Chandernagor ?... Vous voulez rire !...
HADDOCK. Je vous répète, tonnerre de Brest ! que c'est Djakarta, ici : DJAKARTA !... Vous allez finir m'énerver.
TOURNESOL. Ah ! Nous sommes arrivés ?... Il fallait le dire tout de suite.
TINTIN. Non, professeur, ce n'est pas encore Sydney : c'est Djakarta.
TOURNESOL. Oui j'ai bien compris. Mais je croyais que nous étions à Djakarta.
UNE DAME. Les voyageurs en transit, par ici, je vous prie… This way, please…
HADDOCK. Ah ! Les voyageurs en transit, c'est nous, ça…
MILOU. Chic ! on va voyager en transit !... Je préfère ça !... L'avion, moi, je l'ai en horreur !
HADDOCK. Dites-donc, Tintin, que penseriez-vous d'un petit rafraîchissement ?
TINTIN. Bonne idée ! Pourquoi pas ?
HADDOCK. Ah ! Voilà le bar, là-bas…
TINTIN. Allons-y.
TOURNESOL. Hé !... Halte !... Arrêtez !... Ca, c'est vraiment se moquer du monde !... Là !... Regardez !... Hein !... Qu'est-ce que je vous disais ?... Sommes-nous à Djakarta, oui ou non ?...

Tournesol glisse sur le parquet.
TOURNESOL. Oui, évidemment, j'ai un peu perdu l'habitude… Mais avec de l'entraînement, je suis sûr que cela reviendrai assez vite.
CARREIDAS. Ha ! ha ! ha ! il est extraordinaire, votre ami !
HADDOCK. Quand donc cesserez-vous de faire le zouave ?
TOURNESOL. Plaît-il ?
HADDOCK. Je… Hem… Je disais… Euh… Vous devriez être plus prudent, Tryphon !

Si jamais nous sortons vivant de cette aventure, je promets de ne plus boire de whisky... pendant au moins quinze... non huit... non disons trois jours ! Voilà, c'est promis !

(Extrait de la préface de l'édition 2000)

Lorsqu'il fallu dessiner l'énigmatique statue qui, en basculant, livre passage au groupe de fuyards conduit par Tintin, Hergé eut recours à un procédé dont il avait déjà éprouvé l'efficacité avec la fusée lunaire. Il fit réaliser une maquette articulée de la statue d'après l'unique photo qu'il avait à sa disposition ....

FDJRK !!
... Je... Hem... Vous... Enfin, bref, cette île sera votre tombeau !

- Et vous, professeur, êtes-vous aussi amateur de combat naval ?
- Du cheval ? SI j'ai fait du cheval ? Autrefois, oui. Et pas seulement du cheval ! Tel que vous me voyez, j'ai pratiqué presque tous les sports.
Le tennis, la natation, le football, le rugby, l'escrime, le patinage : tous les sports, je vous dis. Sans oublier les sports de combat : la lutte, la boxe anglaise et la boxe française, c'est-à-dire la savate.

- Mal ?.... Mal ?... Parfaitement, je suis le génie du mal : voilà ce que je suis… Je voudrais bien voir qui oserait prétendre le contraire !
- Pardon, le génie du mal, c’est moi !... Et d’ailleurs, je suis plus riche que vous !
- Possible, mais moi, j’ai ruiné mes trois frères et mes deux sœurs, après avoir mis mes parents sur la paille… Qu’en dites-vous, hein ?
- Boh ! ce n’est rien, ça !... moi, j’ai tellement fait souffrir ma grande-tante qu’elle est morte de chagrin.

Lazlo Carreidas : (au téléphone) Allo… Oui… Ah oui ! la vente Parke-Bennet… Alors ?... Trois Picasso, des Braque, des Renoir… Peuh !... J’en ai à ne plus savoir où les mettre !... Vous dites ?...Onassis est amateur ?... Achetez dans ce cas… Comment ?... Tout, bien sûr !... Et à n’importe quel prix !