Après plusieurs missions très risquées, des amis perdus et des tensions vives entre Dan et Amy, c'est
la rupture ! Mais, face à la pression, au désarrois et à la tristesse, nos amis ont plus que jamais besoin l'un de l'autre afin de s'épauler et de lutter contre leurs ennemis.