"Quand tu traverses la frontière, tu quittes un endroit pour pénétrer dans le néant." voila ce que dit et pense Fernando, ce jeune mexicain, qui a quitté la violence du Mexique pour s'installer de l'autre côté de la frontière. A Austin, dans le Texas, il est videur de boîte de nuit et un petit trafiquant de drogue. Il est un des multiples sans papiers et a fait sa petite vie dans cette ville. Un soir, il est enlevé par des malfrats, des vrais méchants, tatoués, ultra violents, qui n'hésitent à dégainer armes, couteaux, sabres. Ils l'ont enlevé pour qu'il influence son chef et que celui ci accepte que la ville soit partagée par deux gangs pour le trafic de drogues. Il va alors assister à une exécution terrifiante et assister en direct à la mort violente d'un de ses compagnons. Libéré, il n' a qu'une envie : se venger et venger son compagnon. Il n'est qu'un petit trafiquant mais va embaucher un tueur à gages, russe et très efficace normalement. Il va surtout être aidé grâce aux prières qu'il va faire à Santa muerta, cette sainte mexicaine qui le protège. Des pages d'une rare violence, l'auteur ne nous épargne rien, le sang gicle, vous me direz c'est normale quand on utilise un sabre !! Mais paradoxalement, on va s'attacher à ce jeune homme, même si moralement il n'est pas très clean. L'auteur nous parle très bien de l'exil, des trafics mais aussi paradoxalement de l'amitié et la confiance entre ses trafiquants, ces hommes de main. Un roman noir, très masculin mais avec un touchant personnage féminin, étrange, une prêtresse de la Santería, une sorte de mère de substitution, une mère comme chez les compagnons du devoir, qui conseille, qui cuisine, qui soutient. Son chef est un Portoricain cinglé, que rien ne devrait lui faire peur, un tueur à gages russe, qu'il embauche pour l'aider à se débarrasser de ce gang de tatoués. Attention, priez
Santa Muerte et faites des offrandes pour ne rencontrer que Fernando et son relatif tranquille trafic et ne pas croiser ce méchant gang, tatoué et qui a la gâchette et le sabre facile. Merci infiniment à Picabo river book et les éditions sonatine pour ce partenariat.