Les enquêtes de Middleton et Grice, tome 1 : Petits meurtres à Mangle Street

— Comment pouvez-vous lui infliger cela ? coupai-je.
— Ce n’est rien en comparaison de ce que la police et le ministère public leur feront subir, à elle et à son gendre.
— Je croyais que vous étiez censé être de mon côté, dit Mme Dillinger.
— Je ne sais pas ce qui vous a conduit à cette conclusion erronée, déclara Sidney Grice. Je ne me souviens pas d’avoir exprimé mon soutien à votre cause.

— Vous entendez, mais vous n’écoutez pas.

— Auriez-vous préféré que je le laisse la frapper ?
Molly fronça le nez.
— Qui dit qu’elle ne le méritait pas ? Les hommes sont plus raisonnables que nous, les femmes. Elle a dû le regarder de travers ou quelque chose comme ça.

L'œil droit de Sydney Grice disparut, ses paupières tombant en une cavité rouge sang de bœuf. Je ne pus retenir un cri et le vis ramasser son œil pour le remettre en place

Sracbleu et Sarpilipopette

- Comment pouvez-vous évoquer les restes humains d'une jeune femme en parlant de "viande" ?
- De la peau, des muscles, des os.
Il s'empara de la salière pour saler ses légumes.
- De la viande dans toutes ses définitions. Jetez un gigot d'agneau ou la jambe d'un homme dans la fosse aux lions et observez : les animaux font-ils la différence ?