Vaincus mais vivants : La vie de Carmen Castillo

-Donnez-moi un exemple dans l'Histoire, juste un, où la révolution a pu arriver par les urnes!
-Tu n'arrives pas à comprendre ce que je te dis, Miguel : chaque pays a ses spécificités et ses propres dynamiques. Le Chili n'est pas Cuba. Ici, nous avons une structure démocratique, certes imparfaite, mais elle existe. On peut y faire entrer le socialisme.
-Comme un ver dans le fruit? Mais il est pourri, votre fruit, Docteur!
-Eh bien, je le soignerai. Mais de l'intérieur, jeune homme!

Change de ciel, tu changeras d'étoiles (Proverbe chilien).

Partie du discours de Salvadore Allende prononcé le 11 septembre 1973

"Mes amis c'est la dernière fois que peux m'adresser à vous. La force aérienne a bombardé les tours de Radio Portales et de Radio Corporacion.
Mes paroles ne sont pas maquées d'amertume mais la déception et ces paroles seront le châtiment moral de ceux qui ont trahi leur serment : les soldats du Chili, les commandants en chef titulaires...et l'amiral Merino, qui s'est promu lui-même, sans oublier monsieur Mendoza, général perfide qui, hier encore manifestait sa fidélité et sa loyauté au gouvernement et qui, aujourd'hui, vient de s'autoproclamer directeur général des carabiniers.

Devant ces faits il n'y a qu'une seule chose que je puisse dire aux travailleurs je ne démissionnerai pas !
Placé à un tournant historique, je paierai de ma vie la loyauté du peuple.
Ils ont la force, ils pourront asservir, mais les processus sociaux ne s'arrêtent ni avec le crime ni avec la force.

L'Histoire nous appartient et ce sont les peuples qui la font. Travailleurs de ma patrie, je tiens à vous remercier de votre loyauté de toujours, de la confiance que vous avez déposée en un homme qui ne fut que l'interprète des grands désir de justice, qui donna sa parole de respecter la Constitution et la loi, et qui l'a tenue.

Dans cet instant ultime, le dernier où je puis m'adresser à vous, je vous demande que vous mettiez à profit cette leçon. Le capitalisme étranger et l'impérialisme unis à la Réaction, ont créé le climat pour que les forces armées rompent avec leur tradition.

Je m'adresse tout d'abord à la modeste femme de notre terre, à la paysanne qui a cru en nous, à l'ouvrière qui a travaillé plus, à la mère qui a compris notre préoccupation pour les enfants.
Je m'adresse aux travailleurs des professions libérales qui ont eu une conduite patriotique à ceux qui ont agi contre la sédition encouragée par les organisations professionnelles, organisation de classe qui n'ont fait que défendre les avantages d'une société capitalise profitant à quelques-uns.
Je m'adresse à la jeunesse, à ceux qui chantèrent et communiquèrent leur joie et leur esprit de lutte.
Je m'adresse à l'homme du Chili, à l'ouvrier, au paysan, à l'intellectuel, à tous ceux qui seront persécutés car dans notre pays le fascisme s'est déjà fait connaître depuis longtemps dans les attentats terroristes faisant sauter les ponts, coupant les voies ferrées, détruisant les oléoducs, bénéficiant du silence de deux qui avaient l'obligation d'assurer la défense. L'Histoire les jugera !

Radio Magallanes sera sûrement réduite au silence et le son tranquille de ma voix n'arrivera plus jusqu'à vous. Le peuple doit se défendre, mais pas se sacrifier. Le peuple ne doit pas se laisser cribler de balles ni écraser mais il ne doit pas non plus se laisser humilier.

Travailleurs de ma patrie, j'ai foi en mon Chili et en son destin. D'autres hommes sauront dépasser ce moment gris et amer où la trahison prétend s'imposer. Aller de l'avant et sachez que dans un avenir plus proche que lointain s'ouvriront à nouveau les larges avenues par où s'avancera l'homme libre pour construire une société meilleure.

Vive le Chili ! Vive le peuple ! Vivent les travailleurs !
Celles-ci sont mes dernières paroles.
J'ai la certitude que mon sacrifice ne sera pas inutile.
J'ai la certitude tout au moins qu'il sera une leçon pour châtier la félonie, la couardise et la trahison.

Le coup d’Etat chilien écrasa l’élan d’émancipation démocratique et révolutionnaire en plein vol. En novembre 1998 Pinochet est arrêté à Londres à la suite d’une plainte internationale despiser en Espagne, l’accusant de genocides, de tortured, de terrorisme international et d’enlèvements.
Il est libéré en mars 2000 pour raisons de santé , n’a jamais été condamné pour la violation des droits de l’homme au Chilii et décède en Décembre 2006.
La MIR s’est divisée en 1986 puis auto dissous en 1989.
La mort de Miguel Enriquez, leader de la MIR reste un événement fort au Chili et à l’occasion des 40 ans de sa mort, tout montre à quel point son nom et son combat restent gravés dans la mémoire du pays.

C’est l’histoire d’une exilée qui revient au Chili son pays d’origine,
C’est l’histoire d’un aussi qui connut une dictature sanglante,
C’est l’histoire d’un président renversé, Salvador Allende, qui croyait à la démocratie,
C’est l’histoire d’une génération qui voulait changer le cours des choses,
C’est l’histoire d’un amour, Miguel Enriquez, révolutionnaire de légende,
C’est l’histoire d’un ami, Regis Debray, libéré d’une prison bolivienne
Ce sont les fragments d’une histoire, celle de Carmen Castillo.

- Allez, Docteur: vous savez bien que j'ai raison au fond.
- Ah oui, c'est ce que tu crois?
- Et pas qu'un peu: j'en suis même convaincu!
- Tu ne sais rien du tout, oui! Tu n'es qu'un gamin qui a lu trop de livres! Voilà ce que tu es!
- Donnez moi un exemple dans l'Histoire, juste un, où la révolution a pu arriver par les urnes!
- Tu n'arrives pas à comprendre ce que je te dis, Miguel: chaque pays a ses spécificités et ses propres dynamiques. Le Chili n'est pas Cuba. Ici, nous avons une structure démocratique, certes imparfaite, mais elle existe. On peut y faire entrer le socialisme.
- Comme un ver dans le fruit? Mais il est pourri votre fruit, Docteur!
- Eh bien, je le soignerai. Mais de l'intérieur, jeune homme!
- Ma pomme sera plus rouge que la vôtre.
- C'est ce qu'on verra!

Le réformiste peut, du haut de l’Etat, appareiller et conduire le navire.
Et le révolutionnaire peut tenir la barre en cas de tempête pour arriver à bon port.
Je ne pense plus qu’il faille renvoyer les deux dos à dos. On se tripote en se coupant de l’un ou de l’autre.

Le 4 septembre 1970, Allende est élu à 36,6% des voix
« Ce succès n’a rien de personnel, je ne le dois qu’à l’unité des partis populaires, aux forces sociales qui ont été avec nous. Je le dois au peuple du Chili qui entrera avec moi à la Moneda.
La révolution n’implique pas la destruction. Elle n’implique pas de raser mais d’édifier. Le peuple sait que les problèmes ne se règles pas en cassant des vitrines ou en tapant sur des voitures. »