AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9781729550700
128 pages
CreateSpace Independent Publishing Platform (02/11/2018)
5/5   2 notes
Résumé :
Toujours voulu lire l'Enfer de Dante sans jamais oser vous y plonger ? Cette version proposée de la première partie de la Divine Comédie, se veut avant tout fidèle au texte original. Elle est basée sur l'ancienne traduction en français de Lamennais, ainsi que sur le poème italien lui-même. L'auteur l'a transposé en français vernaculaire, afin d'en faciliter la lecture au plus grand nombre.Malgré son aspect, qui pourrait passer pour vulgaire ou argotique (n'oublions ... >Voir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Une idée géniale : rendre l'enfer de Dante accessible sans pour autant dénaturer le texte. Et ça marche ! Rien ne mnque, vraiment parfait pour s'initier à la Divine Comédie et pourquoi pas aller plus loin.
Commenter  J’apprécie          10
Juste magnifique j'adore ! Sombre obscur et la traduction un peu on va dire " bourrin " ben perso je kiffe grave ! Beau ,noir ,magique ,drôle j'ai vraiment adorer . Je compte m'attaquer par la suite a l'oeuvre original 🙂 belle découverte en tout cas
Commenter  J’apprécie          00


Lire un extrait
Videos de Vincent Palacio (2) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Vincent Palacio
Une interview filée de Vincent Palacio, auteur des "Contes du 5ème Etage", disponible le 9 Novembre chez votre libraire de quartier numérique préféré ! part 2
autres livres classés : enferVoir plus


Lecteurs (5) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1226 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}