Mary Jo Putney
Catherine Plasait (Traducteur)/5 4 notes
Catherine Plasait (Traducteur)/5 4 notes
Résumé :
Au début de 1832, après plusieurs années passées à parcourir l'Orient, Kyle Renboume débarque enfin à Macao. La Chine est le but ultime de son voyage. Depuis son enfance, il rêve de visiter le temple de Hoshan, merveille de l'architecture dont il possède une gravure. Grande est sa déception lorsqu'il apprend qu'aucun étranger n'est autorisé à pénétrer à l'intérieur des terres. L'administration chinoise confine les Fan-qui dans un quartier réservé de Canton et les fa... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après La Fiancée chinoiseVoir plus
Citations et extraits (6)
Voir plus
Ajouter une citation
Bien qu’il fût attiré par les frêles et brunes beautés asiatiques, il était resté la plupart du temps célibataire durant ses années de voyage. Il avait aimé une fois, et quand le désir d'une femme le prenait, c’était pour lui rappeler douloureusement combien le simple plaisir était inférieur à l’amour.
Les Chinois sont farouchement opposés à ce que les Européens sortent du périmètre des quartiers qui leur sont réservés, expliqua-t-il. Tu n’auras pas le droit de pénétrer dans la cité de Canton proprement dite, et encore moins celui de te promener dans la campagne avoisinante.
Dans notre langue, , chaque lettre correspond à un son. En les assemblant, on arrive au son du mot entier. En chinois, chaque caractère est… une idée. En les combinant, on produit une nouvelle idée. C'est... subtil.
«Nourrir une fille simplement pour la marier, c’est comme engraisser un porc pour le festin d’autrui»
Un homme déterminé et doté de moyens financiers arrivait souvent à transgresser les règles.
autres livres classés : roman d'amourVoir plus
Les plus populaires : Roman d'amour
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Mary Jo Putney (22)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Les Amants de la Littérature
Grâce à Shakespeare, ils sont certainement les plus célèbres, les plus appréciés et les plus ancrés dans les mémoires depuis des siècles...
Hercule Poirot & Miss Marple
Pyrame & Thisbé
Roméo & Juliette
Sherlock Holmes & John Watson
10 questions
5270 lecteurs ont répondu
Thèmes :
amants
, amour
, littératureCréer un quiz sur ce livre5270 lecteurs ont répondu